2 00:01:52,279 --> 00:01:54,513 [Evil chuckling] 3 00:02:03,590 --> 00:02:07,559 Man: I've got you now, μάγος. 4 00:02:09,963 --> 00:02:11,163 Ω! 5 00:02:11,198 --> 00:02:13,498 Hyah! 6 00:02:13,533 --> 00:02:16,201 Get him! 7 00:02:20,607 --> 00:02:22,774 Search every bush and tree! 8 00:02:22,809 --> 00:02:24,543 Lerigot must be caught! 9 00:02:25,812 --> 00:02:27,179 Warrior: he's over there! 10 00:02:27,214 --> 00:02:28,580 Βιασύνη! 11 00:02:33,220 --> 00:02:35,387 Ερχομαι! 12 00:02:41,962 --> 00:02:44,296 [Warriors growling] 13 00:03:04,884 --> 00:03:05,850 Εύκολο τώρα. 14 00:03:05,886 --> 00:03:07,819 He's close by. 15 00:03:07,855 --> 00:03:09,555 Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά. 16 00:03:10,590 --> 00:03:12,257 Εκεί! 17 00:03:13,126 --> 00:03:16,461 There's no escape, lerigot! 18 00:03:17,831 --> 00:03:19,263 Ω! 19 00:03:19,299 --> 00:03:21,866 It's all over, wizard! 20 00:03:21,901 --> 00:03:24,736 Surrender to divatox! 21 00:03:24,771 --> 00:03:26,137 Ωχ. 22 00:03:26,173 --> 00:03:27,873 [Warriors chuckling] 23 00:03:27,908 --> 00:03:29,374 [Cooing] 24 00:03:43,957 --> 00:03:44,889 Warrior: fools! 25 00:03:44,925 --> 00:03:46,625 You let him escape! 26 00:03:49,295 --> 00:03:52,797 Come on, rocky. Focus, rocky, focus! 27 00:03:52,833 --> 00:03:54,432 Tommy, Tommy! 28 00:03:54,467 --> 00:03:57,068 Follow through! Συνέχεια σας! 29 00:03:57,103 --> 00:03:58,703 Rocky, γύρνα εκεί μέσα. 30 00:03:58,738 --> 00:03:59,937 Πάμε! 31 00:03:59,973 --> 00:04:01,139 Εντάξει! 32 00:04:01,175 --> 00:04:02,473 Watch your form! 33 00:04:02,509 --> 00:04:04,276 Get in there, get in there! 34 00:04:04,311 --> 00:04:06,110 Προσέξτε τα χέρια σας. Έλα, προχωρήστε! 35 00:04:06,146 --> 00:04:08,946 Άνταμ, μπες εκεί μέσα! 36 00:04:08,982 --> 00:04:10,515 Εντάξει! 37 00:04:10,551 --> 00:04:11,817 Μπες εκεί μέσα! 38 00:04:12,853 --> 00:04:14,485 Rocky, rocky! 39 00:04:14,521 --> 00:04:16,087 Spinning heel. Kick my hand. 40 00:04:16,123 --> 00:04:18,323 Hyah! αχ! 41 00:04:18,358 --> 00:04:20,725 Όχι τώρα, κοίτα, you're trying πολύ σκληρά. 42 00:04:20,760 --> 00:04:22,293 ¶ Η ζωή δεν είναι παρά ένα όνειρο 43 00:04:22,329 --> 00:04:24,095 ¶ σειρά, σειρά, κωπηλατήστε το σκάφος σας 44 00:04:24,130 --> 00:04:25,663 ¶ απαλά down the stream 45 00:04:25,698 --> 00:04:27,866 ¶ χαρούμενα, χαρούμενα, merrily, merrily 46 00:04:27,901 --> 00:04:29,233 ¶ Η ζωή δεν είναι παρά ένα όνειρο 47 00:04:29,269 --> 00:04:31,402 ¶ σειρά, σειρά, κωπηλατήστε το σκάφος σας 48 00:04:31,437 --> 00:04:33,304 ¶ απαλά κάτω από το ρέμα 49 00:04:33,339 --> 00:04:35,106 ¶ χαρούμενα, χαρούμενα, ευχαρίστως, ευχαρίστως 50 00:04:35,141 --> 00:04:36,941 ¶ Η ζωή δεν είναι παρά ένα όνειρο 51 00:04:36,977 --> 00:04:39,110 ¶ σειρά, σειρά, κωπηλατήστε το σκάφος σας 52 00:04:39,146 --> 00:04:41,980 come on, Justin. I know you know the words. 53 00:04:42,015 --> 00:04:43,848 Δεν αισθάνομαι like singing. 54 00:04:43,884 --> 00:04:45,216 ¶ Row, row, κωπηλατήστε το σκάφος σας 55 00:04:45,252 --> 00:04:47,719 θες να μιλήσουμε σχετικά με αυτό; 56 00:04:47,754 --> 00:04:49,487 Δεν υπάρχει τίποτα να μιλήσουμε για. 57 00:04:49,522 --> 00:04:51,989 Απλώς δεν αισθάνομαι σαν το τραγούδι. 58 00:04:52,025 --> 00:04:53,825 ¶ Σειρά, σειρά, κωπηλατήστε το σκάφος σας 59 00:04:53,860 --> 00:04:55,793 ¶ απαλά κάτω από το ρέμα 60 00:04:55,829 --> 00:04:56,928 εντάξει. 61 00:04:56,963 --> 00:04:57,962 ¶ Χαρά, ευχαρίστως 62 00:04:57,997 --> 00:04:59,397 ¶ Η ζωή δεν είναι παρά ένα όνειρο 63 00:04:59,433 --> 00:05:01,299 ¶ σειρά, σειρά, κωπηλατήστε το σκάφος σας 64 00:05:01,334 --> 00:05:03,301 ¶ απαλά κάτω από το ρέμα 65 00:05:03,336 --> 00:05:05,570 ¶ χαρούμενα, χαρούμενα, merrily, merrily 66 00:05:05,605 --> 00:05:06,871 hey, rocky, 67 00:05:06,907 --> 00:05:09,374 maybe we are trying πολύ σκληρά. 68 00:05:09,409 --> 00:05:11,877 Ίσως δεν είμαστε trying hard enough. 69 00:05:11,912 --> 00:05:13,544 Hyah! 70 00:05:13,580 --> 00:05:16,248 Αχ! ooh! Ω! 71 00:05:17,383 --> 00:05:19,651 [Rocky whimpering] 72 00:05:20,787 --> 00:05:21,820 Μην κουνηθείς. 73 00:05:21,855 --> 00:05:22,954 Ωχ! την πλάτη μου! 74 00:05:22,989 --> 00:05:24,322 Μπορούμε να πάρουμε some help? 75 00:05:24,357 --> 00:05:26,124 Θα είναι all right. 76 00:05:26,159 --> 00:05:27,592 Ναι. just relax. 77 00:05:27,628 --> 00:05:28,960 Φίλε, είμαι τόσο ανόητος. 78 00:05:28,996 --> 00:05:30,795 Adam: you're ok, man. Απλά ηρέμησε. 79 00:05:30,831 --> 00:05:32,597 Coach Daniels: Μην ανησυχείς, η βοήθεια είναι καθ' οδόν. 80 00:05:32,633 --> 00:05:35,367 Yeah, that was cool. 81 00:05:37,771 --> 00:05:39,137 Βραχώδης! 82 00:05:40,073 --> 00:05:41,139 Ω, όχι. 83 00:05:41,175 --> 00:05:42,674 Justin, wait! 84 00:05:44,578 --> 00:05:46,878 Όλοι απλά wait right here, ok? 85 00:05:46,913 --> 00:05:47,846 Θα είναι εντάξει. 86 00:05:47,881 --> 00:05:48,879 Βραχώδης! 87 00:05:48,915 --> 00:05:50,148 Περίμενε εδώ. 88 00:05:53,120 --> 00:05:54,919 Προπονητής Ντάνιελς: Hang in there, pal. 89 00:05:54,954 --> 00:05:56,388 Κρεμάστε σκληρά, βραχώδη. 90 00:06:29,022 --> 00:06:31,423 Ηλίθιοι! 91 00:06:34,494 --> 00:06:35,626 [Clang] 92 00:06:35,662 --> 00:06:37,229 Ωχ. aah. Ω. 93 00:06:37,264 --> 00:06:38,496 Είσαι ανάξιος! 94 00:06:38,531 --> 00:06:39,897 And you! 95 00:06:39,933 --> 00:06:40,866 Μου; 96 00:06:40,901 --> 00:06:43,001 You lost lerigot. 97 00:06:43,036 --> 00:06:46,338 You let him get away. 98 00:06:46,373 --> 00:06:49,373 σου είπα αυτά τα μυαλά δεν είχε ιδέα. 99 00:06:49,409 --> 00:06:51,509 Oh, shut up, elgar! 100 00:06:51,544 --> 00:06:52,476 Ουάου! 101 00:06:52,512 --> 00:06:55,012 Those are your bolt brains... 102 00:06:55,048 --> 00:06:57,215 Which make this όλα σου φταις. 103 00:06:57,250 --> 00:06:58,850 Έλα, don't punish me. 104 00:06:58,885 --> 00:07:00,484 I'm your favorite ανιψιός. 105 00:07:00,520 --> 00:07:01,519 Ε; 106 00:07:01,554 --> 00:07:03,154 Μπά. 107 00:07:03,189 --> 00:07:05,790 Γεια, εσείς οι 2 ηττημένοι, i nearly got fried 108 00:07:05,825 --> 00:07:07,158 for your screw-up! 109 00:07:07,194 --> 00:07:09,194 You're just lucky aunt divatox likes me. 110 00:07:09,229 --> 00:07:10,729 Ουάου! hyah! 111 00:07:12,866 --> 00:07:15,133 Oh, not again! 112 00:07:15,168 --> 00:07:17,435 Ποτέ μην στείλεις έναν ανόητο to do a mutant's job. 113 00:07:17,470 --> 00:07:19,203 Χα. if you're so great, 114 00:07:19,239 --> 00:07:21,239 why don't you do the job, rygog?! 115 00:07:21,274 --> 00:07:23,241 Αυτό το μικρό λάχανο is still out there 116 00:07:23,276 --> 00:07:25,710 with the key to the island of muiranthias. 117 00:07:25,745 --> 00:07:26,644 Όχι, ευχαριστώ. 118 00:07:26,679 --> 00:07:28,546 But I'd be happy to lend a hand. 119 00:07:28,582 --> 00:07:30,281 Έλγκαρ: oh, yeah, real funny! 120 00:07:30,316 --> 00:07:31,616 Divatox: quiet, both of you! 121 00:07:31,651 --> 00:07:32,716 Συγνώμη. 122 00:07:32,752 --> 00:07:35,887 Μου δίνεις such a migraine. 123 00:07:35,923 --> 00:07:37,856 Έχω ένα σχέδιο. 124 00:07:37,891 --> 00:07:39,658 [Γέλια] 125 00:07:39,693 --> 00:07:44,262 Once we take away το μόνο πράγμα που εκτιμά most in the world, 126 00:07:44,297 --> 00:07:45,664 [μυρίζει] 127 00:07:45,699 --> 00:07:48,900 Lerigot will come to us πρόθυμα. 128 00:07:48,935 --> 00:07:51,269 Where's my eely? Πού είναι; 129 00:07:51,304 --> 00:07:53,271 Come to mommy. Έλα εδώ. 130 00:07:53,307 --> 00:07:54,905 Ohh, there's my boy. 131 00:07:54,941 --> 00:07:56,107 Ναί. 132 00:07:56,142 --> 00:07:57,708 Grr. χμμ. 133 00:07:57,744 --> 00:07:58,576 Γρρ! 134 00:07:58,612 --> 00:08:01,480 I have a date with destiny. 135 00:08:01,515 --> 00:08:04,882 I want lerigot's family συνελήφθη και μεταφέρθηκε εδώ. 136 00:08:04,917 --> 00:08:06,917 Yes, give mommy a kiss. 137 00:08:06,953 --> 00:08:07,885 Ναί. 138 00:08:07,921 --> 00:08:09,921 [Γέλια] 139 00:08:30,543 --> 00:08:32,476 Αχ... 140 00:08:32,512 --> 00:08:33,845 Ω. 141 00:08:35,649 --> 00:08:36,647 Ω. 142 00:08:36,683 --> 00:08:37,915 Αχ. 143 00:08:37,951 --> 00:08:39,984 [Chirp chirp] 144 00:08:40,020 --> 00:08:41,920 Αχ. 145 00:08:44,057 --> 00:08:46,825 Ω! oh-ho-ho. 146 00:08:46,860 --> 00:08:47,859 Ωχ. αχ. 147 00:08:49,696 --> 00:08:52,496 Aah-ah-aah! 148 00:08:52,532 --> 00:08:53,931 Αχ! 149 00:08:53,967 --> 00:08:55,033 Ω! 150 00:09:00,106 --> 00:09:02,307 [Γκρίνια] 151 00:09:05,345 --> 00:09:07,278 [Loud roar] 152 00:09:07,314 --> 00:09:08,613 Αχ! 153 00:09:08,648 --> 00:09:10,281 [Roar] 154 00:09:10,317 --> 00:09:13,018 Ω! 155 00:09:15,789 --> 00:09:17,856 [Lion growls] 156 00:09:20,727 --> 00:09:22,060 Ω. 157 00:09:22,095 --> 00:09:23,728 [Cooing] 158 00:09:42,983 --> 00:09:45,417 Ωχ. 159 00:09:56,963 --> 00:09:59,297 Ay yi yi, zordon. 160 00:09:59,332 --> 00:10:01,232 Lerigot the wizard of liaria 161 00:10:01,267 --> 00:10:02,567 is here on earth. 162 00:10:02,602 --> 00:10:04,302 Zordon? zordon, που εισαι 163 00:10:04,337 --> 00:10:05,336 [Βόμβος] 164 00:10:05,372 --> 00:10:07,171 I'm here, Alpha. 165 00:10:07,206 --> 00:10:08,806 Uh, oh! Wha--uh, oh. 166 00:10:08,842 --> 00:10:09,640 Zordon, yikes! 167 00:10:09,676 --> 00:10:11,810 You scared the diodes έξω από μένα. 168 00:10:11,845 --> 00:10:12,977 I'm sorry, Alpha, 169 00:10:13,012 --> 00:10:15,312 but I, too, sensed the arrival of lerigot 170 00:10:15,348 --> 00:10:16,747 and was tracking που βρίσκεται. 171 00:10:16,783 --> 00:10:18,649 But why would he come here? 172 00:10:18,685 --> 00:10:21,285 He knows he can't survive on earth for very long. 173 00:10:21,321 --> 00:10:22,754 Something must be τρομερά λάθος. 174 00:10:22,789 --> 00:10:24,355 You must pinpoint his location, 175 00:10:24,390 --> 00:10:25,757 στη συνέχεια επικοινωνήστε με τους δασοφύλακες. 176 00:10:25,792 --> 00:10:27,959 Εάν το lerigot έχει πρόβλημα, we must help him. 177 00:10:27,995 --> 00:10:29,126 Right, zordon. 178 00:10:29,162 --> 00:10:31,329 Beginning a worldwide search now. 179 00:10:31,364 --> 00:10:33,598 [Ηλεκτροκαρδιογράφος beeping] 180 00:10:39,339 --> 00:10:40,705 Rocky. 181 00:10:44,344 --> 00:10:45,910 [Women giggling] 182 00:10:45,945 --> 00:10:46,844 [Αναπνοή] 183 00:10:46,880 --> 00:10:49,280 Ξέρω ακριβώς τι εννοείς. 184 00:10:49,316 --> 00:10:50,615 Γεια σου. 185 00:10:51,384 --> 00:10:52,883 Brought you a surprise. 186 00:10:52,919 --> 00:10:54,352 Ορίστε. 187 00:10:54,388 --> 00:10:56,254 Πώς τα πάτε; 188 00:10:56,289 --> 00:10:57,721 Got you a card. 189 00:10:57,757 --> 00:11:00,525 And, uh, some decorations. 190 00:11:00,560 --> 00:11:02,127 [Γέλια] 191 00:11:02,162 --> 00:11:04,528 είπε ο γιατρός you're gonna make a full recovery. 192 00:11:04,564 --> 00:11:07,732 Ναι, αλλά όχι αρκετός χρόνος for the competition. 193 00:11:07,767 --> 00:11:10,234 Looks like you guys are gonna have to go χωρίς εμένα. 194 00:11:10,270 --> 00:11:12,470 Adam: looks like we don't have a choice. 195 00:11:12,506 --> 00:11:14,705 I mean, without that prize money, 196 00:11:14,740 --> 00:11:16,174 the shelter's gonna close for good. 197 00:11:16,209 --> 00:11:18,409 Kat: you know, Justin's taking this pretty hard. 198 00:11:18,444 --> 00:11:20,744 Είναι αρκετά κακό he lost his mother. 199 00:11:20,780 --> 00:11:23,514 Now he has to face losing the shelter. 200 00:11:23,550 --> 00:11:25,617 Tanya: yeah, well, we're not gonna let that happen. 201 00:11:25,652 --> 00:11:27,785 [Communicator beeping] 202 00:11:27,821 --> 00:11:29,186 This is Tommy. Προχωρήστε. 203 00:11:29,221 --> 00:11:31,689 Zordon: rangers, αναφορά στο ηλεκτρικό επιμελητήριο. 204 00:11:31,724 --> 00:11:33,324 A powerful wizard has arrived on earth 205 00:11:33,359 --> 00:11:34,692 and may be in danger. 206 00:11:34,727 --> 00:11:36,393 Είμαστε στο δρόμο μας. Tommy out. 207 00:11:36,429 --> 00:11:38,196 Λοιπόν, παιδιά heard zordon. 208 00:11:38,231 --> 00:11:39,930 Τι περιμένεις; 209 00:11:39,966 --> 00:11:41,332 Εντάξει. 210 00:11:41,368 --> 00:11:43,368 We'll let you know what's up. 211 00:11:43,403 --> 00:11:44,302 See you, rocky. 212 00:11:44,337 --> 00:11:45,436 Τάνια: Θα επιστρέψουμε, εντάξει; 213 00:11:45,471 --> 00:11:46,871 Rocky: be careful. 214 00:11:53,879 --> 00:11:55,480 [Αναπνοή] 215 00:12:00,720 --> 00:12:01,485 Ωχ! 216 00:12:01,521 --> 00:12:03,855 Rocky: who's there? 217 00:12:05,424 --> 00:12:06,758 Τζάστιν; 218 00:12:08,461 --> 00:12:10,895 Did you just hear all that? 219 00:12:10,930 --> 00:12:13,831 You guys are the power rangers? 220 00:12:13,867 --> 00:12:16,200 Lerigot has taken great pains 221 00:12:16,236 --> 00:12:18,135 να κρυφτείς his exact location. 222 00:12:18,170 --> 00:12:19,703 Κάποιος must be after him. 223 00:12:19,739 --> 00:12:21,372 You must find him quickly! 224 00:12:21,408 --> 00:12:22,940 Tanya and i better stay here... 225 00:12:22,976 --> 00:12:24,008 Για παν ενδεχόμενο. 226 00:12:24,044 --> 00:12:25,409 Good idea, Adam. 227 00:12:25,444 --> 00:12:28,413 This could be trouble. Keep an eye out. 228 00:12:28,448 --> 00:12:29,881 He is somewhere in central Africa. 229 00:12:29,916 --> 00:12:31,749 Equip yourselves with the power boxes 230 00:12:31,784 --> 00:12:33,317 and teleport there αμέσως. 231 00:12:33,353 --> 00:12:35,086 He cannot survive under the sun's rays. 232 00:12:35,121 --> 00:12:37,589 Αι γιι! 233 00:12:41,261 --> 00:12:43,994 Rangers, the short-range εντοπιστές στα κιβώτια τροφοδοσίας σας 234 00:12:44,030 --> 00:12:47,031 should lead you straight στο lerigot. Καλή τύχη. 235 00:12:47,066 --> 00:12:47,832 Ετοιμος; 236 00:12:47,867 --> 00:12:49,300 Πάμε. 237 00:12:53,039 --> 00:12:55,140 [Birds twittering] 238 00:12:56,442 --> 00:12:58,710 [βουητό] 239 00:13:12,425 --> 00:13:13,992 Ε; 240 00:13:15,795 --> 00:13:17,295 Ωχ. 241 00:13:21,401 --> 00:13:22,366 Ωχ! 242 00:13:22,402 --> 00:13:24,068 Ω. 243 00:13:24,103 --> 00:13:25,703 Pbbblt. 244 00:13:29,376 --> 00:13:31,676 Ωχ. 245 00:13:39,219 --> 00:13:41,820 Ω. 246 00:14:19,259 --> 00:14:20,424 [Computer sounds] 247 00:14:20,460 --> 00:14:21,759 I found lerigot! 248 00:14:21,795 --> 00:14:23,193 He's on earth! 249 00:14:23,229 --> 00:14:24,328 Ναί! 250 00:14:24,363 --> 00:14:26,664 Πρέπει να ψάχνει for zordon. 251 00:14:26,700 --> 00:14:28,332 Εξοχος. you may kiss my hand. 252 00:14:28,367 --> 00:14:29,400 Γκόττσα. 253 00:14:29,436 --> 00:14:30,835 Γη; that lint trap? Ξεχάστε το! 254 00:14:30,870 --> 00:14:32,803 Let's go back to looting and pillaging. 255 00:14:32,839 --> 00:14:34,272 Αυτό μου αρέσει. 256 00:14:34,307 --> 00:14:35,673 Ποτέ! 257 00:14:35,708 --> 00:14:37,775 Lerigot holds the only key για να απελευθερώσει κακοήθεια, 258 00:14:37,810 --> 00:14:39,410 η μεγάλη φλόγα της καταστροφής 259 00:14:39,445 --> 00:14:40,978 και ο άντρας μου να είναι. 260 00:14:41,013 --> 00:14:43,814 Μόλις παντρευτούμε, θα χρησιμοποιήσω τις δυνάμεις του 261 00:14:43,849 --> 00:14:46,283 να κάνει επιδρομή σε όλα τα πλούτη του σύμπαντος. 262 00:14:46,319 --> 00:14:49,386 Ωχ. σκεπτόμενος το just gives me goose bumps. 263 00:14:49,422 --> 00:14:51,289 Δώσε μου βενζίνη. 264 00:14:51,324 --> 00:14:52,990 [Pffft] συγγνώμη! 265 00:14:53,026 --> 00:14:55,826 Στη γη, θα έχετε η σύλληψη 2 ανθρώπων 266 00:14:55,861 --> 00:14:57,528 της αγνότητας και της δύναμης. 267 00:14:57,564 --> 00:14:59,396 Θα είναι η προίκα μου στο κακόβουλο. 268 00:14:59,431 --> 00:15:00,798 Ενεργοποίηση οι ασπίδες φραγμού 269 00:15:00,834 --> 00:15:02,766 και ορίστε πορεία στη γη. 270 00:15:02,802 --> 00:15:05,002 Εμείς πηγαίνουμε μετά lerigot. 271 00:15:05,037 --> 00:15:05,836 [Τριγμές] 272 00:15:05,871 --> 00:15:07,372 Προετοιμαστείτε για τηλεμεταφορά. 273 00:15:26,092 --> 00:15:28,025 Εκφωνητής: τώρα κτυπά για τους all-star, 274 00:15:28,060 --> 00:15:29,260 Kevin olive! 275 00:15:32,198 --> 00:15:34,265 Ναι! 276 00:15:37,203 --> 00:15:38,970 Γεια, κράτα το. 277 00:15:39,005 --> 00:15:40,838 Τι έχεις εκεί; 278 00:15:41,640 --> 00:15:43,207 Όπως ακριβώς νόμιζα. 279 00:15:43,242 --> 00:15:44,842 Τι είναι αυτό ε; Ε; 280 00:15:44,877 --> 00:15:46,743 Θα πρέπει να τα ελέγξω αυτά χοτ ντογκ για ασφάλεια. 281 00:15:46,779 --> 00:15:48,412 Άντρας: bulkmeyer! Σκούλοβιτς! 282 00:15:48,447 --> 00:15:50,081 Χτύπα το παιδί μου. Μμμ. 283 00:15:52,318 --> 00:15:53,685 Κύριε. 284 00:15:54,687 --> 00:15:55,986 Άντρες, ακούστε, 285 00:15:56,021 --> 00:15:58,389 γιατί ξέρεις πώς μισώ να επαναλαμβάνομαι. 286 00:15:58,424 --> 00:16:00,658 Μισώ να επαναλαμβάνομαι. 287 00:16:00,694 --> 00:16:02,226 Μόλις το έκανα, κύριε. 288 00:16:04,196 --> 00:16:07,197 Δεν χρειάζεται να σου το θυμίσω της τύχης μας να πάρουμε επαναπρόσληψη. 289 00:16:07,233 --> 00:16:08,800 Άντρες, 290 00:16:08,835 --> 00:16:11,068 Έχω ένα σημαντικό ανάθεση για εσάς. 291 00:16:11,103 --> 00:16:13,704 Είναι εύκολο, but one that will, ε-- 292 00:16:13,739 --> 00:16:16,307 skullovitch, με ακούς;! 293 00:16:16,343 --> 00:16:17,809 With you, sir. 294 00:16:17,844 --> 00:16:19,410 Well, listen to this: 295 00:16:19,445 --> 00:16:20,744 Precisely at 1900 hours, 296 00:16:20,780 --> 00:16:22,680 you will relieve me of my duties 297 00:16:22,715 --> 00:16:24,515 at the international dance-a-thon. 298 00:16:24,550 --> 00:16:26,717 Ξεκαθαρίζω τον εαυτό μου; 299 00:16:26,752 --> 00:16:28,219 Got it, sir! 300 00:16:28,254 --> 00:16:29,387 Yes, sir! 301 00:16:34,360 --> 00:16:37,028 Would you mind, sir? 302 00:16:37,063 --> 00:16:38,562 Ναι. 303 00:16:38,598 --> 00:16:40,198 Σας ευχαριστώ. 304 00:16:42,334 --> 00:16:43,334 Χαρτοπετσέτα. 305 00:16:43,370 --> 00:16:45,002 Got one, sir. 306 00:16:45,037 --> 00:16:46,804 Ευχαριστώ. 307 00:16:49,275 --> 00:16:51,275 [Screeching] 308 00:16:57,417 --> 00:16:58,716 Ουάου. 309 00:16:58,751 --> 00:17:00,784 Reminds me of parts of Australia. 310 00:17:00,819 --> 00:17:02,453 [Beeping] 311 00:17:02,488 --> 00:17:03,487 Τον πήρε. 312 00:17:03,523 --> 00:17:05,790 The signal's coming from... 313 00:17:05,825 --> 00:17:07,525 That direction. 314 00:17:07,560 --> 00:17:10,061 Πάμε να τον βρούμε. 315 00:17:13,166 --> 00:17:15,366 Tanya: wow. This is moving fast. 316 00:17:15,401 --> 00:17:17,402 Αδάμ, ελάτε να το ελέγξετε αυτό. 317 00:17:18,771 --> 00:17:21,205 You know that object παρακολουθούσαμε; 318 00:17:21,240 --> 00:17:23,207 Μόλις μπήκε ατμόσφαιρα της γης. 319 00:17:23,242 --> 00:17:26,076 Αλλά έχει κάποιο είδος μπλοκαρίσματος ασπίδας its identity. 320 00:17:26,111 --> 00:17:27,812 It is likely the reason 321 00:17:27,847 --> 00:17:29,780 εκείνο το lerigot has come to earth. 322 00:17:29,816 --> 00:17:31,214 An evil energy surrounds it. 323 00:17:31,250 --> 00:17:33,217 Φίλε, έχω ένα κακό συναίσθημα σχετικά με αυτό. 324 00:17:33,252 --> 00:17:35,253 Ελπίζω ο Τόμι και η Κατ επιστρέψτε σύντομα. 325 00:17:35,288 --> 00:17:38,589 Lieutenant stone θα μας σκοτώσει ήδη για την καθυστέρηση, 326 00:17:38,625 --> 00:17:40,157 στρίψτε λοιπόν δεξιά! 327 00:17:40,192 --> 00:17:41,158 Αριστερά. 328 00:17:41,194 --> 00:17:42,259 Αριστερά είναι βόρεια! 329 00:17:42,294 --> 00:17:43,127 Πολικός αστέρι! 330 00:17:43,162 --> 00:17:45,295 Κοίτα τα αστέρια εκεί, άνθρωπε! 331 00:17:45,331 --> 00:17:46,263 Αυτό το αστέρι; 332 00:17:46,299 --> 00:17:47,464 Αυτό το αστέρι. 333 00:17:47,500 --> 00:17:48,799 Αυτό το αστέρι κινείται! 334 00:17:48,835 --> 00:17:50,434 Μπορούμε να κάνουμε μια ευχή; 335 00:17:50,470 --> 00:17:51,902 Αχ! 336 00:17:51,938 --> 00:17:54,038 [Κραυγάζουν και οι δύο] 337 00:17:58,878 --> 00:18:00,811 Τι στο καλό ήταν αυτό;! 338 00:18:00,847 --> 00:18:02,847 Α, δεν ξέρω, αλλά συνέχισε! 339 00:18:02,882 --> 00:18:04,215 Το γκάζι κόλλησε! 340 00:18:04,250 --> 00:18:05,149 Ωχ, κρανίο. 341 00:18:05,184 --> 00:18:07,351 Κρανίο, α... s-σιγά ρε φίλε! 342 00:18:07,386 --> 00:18:08,619 προσπαθώ! 343 00:18:08,654 --> 00:18:10,821 Κρανίο, υπάρχει ένα κτίριο μπροστά! 344 00:18:10,857 --> 00:18:12,690 Ω! 345 00:18:12,725 --> 00:18:14,425 [Κραυγές] 346 00:18:23,769 --> 00:18:25,470 [Βήχουν και οι δύο] 347 00:18:26,472 --> 00:18:28,372 [Φτύσιμο] 348 00:18:28,407 --> 00:18:30,408 [Δυνατό βουητό από πάνω] 349 00:18:30,443 --> 00:18:31,375 Ε;! 350 00:18:31,410 --> 00:18:32,443 [Αναπνοή] 351 00:18:40,820 --> 00:18:43,321 [Κραυγάζουν και οι δύο] 352 00:18:53,432 --> 00:18:55,500 [Ηχητικό σήμα εντοπισμού] 353 00:18:58,271 --> 00:19:00,338 Το σήμα του Lerigot δυναμώνει. 354 00:19:01,374 --> 00:19:04,441 Τόμι, σε πειράζει if we stop for a minute? 355 00:19:04,477 --> 00:19:06,109 [Εκπνέει] you ok? 356 00:19:06,145 --> 00:19:08,178 Ναι. it's just hot εδώ έξω. 357 00:19:08,214 --> 00:19:09,880 ξέρω. Want some water? 358 00:19:09,915 --> 00:19:11,649 [Beep] 359 00:19:13,486 --> 00:19:16,820 Tommy: we still have a lot of jungle to cover. 360 00:19:16,855 --> 00:19:17,788 Ευχαριστώ. 361 00:19:17,823 --> 00:19:19,090 Ναι. 362 00:19:21,827 --> 00:19:24,428 Oh, man, this heat's intense. 363 00:19:24,463 --> 00:19:26,664 [Taking deep breaths] 364 00:19:42,982 --> 00:19:44,482 Μην κουνηθείς. 365 00:19:45,617 --> 00:19:46,617 [Συρίζοντας] 366 00:19:47,853 --> 00:19:49,886 On the count of 3, 367 00:19:49,922 --> 00:19:51,455 jump away. 368 00:19:52,792 --> 00:19:54,558 1... 369 00:19:54,594 --> 00:19:56,793 [Γλαυγές] 370 00:19:56,829 --> 00:19:59,163 2... 371 00:20:02,568 --> 00:20:04,535 3! 372 00:20:04,570 --> 00:20:06,203 Ω! αχ! 373 00:20:06,239 --> 00:20:07,437 Κατ! 374 00:20:07,473 --> 00:20:08,673 [Γκρίνισμα] 375 00:20:10,476 --> 00:20:11,475 Ω. 376 00:20:12,645 --> 00:20:14,011 Αγγλος στρατιώτης! 377 00:20:27,626 --> 00:20:29,026 [Κραυγές] 378 00:20:32,732 --> 00:20:34,198 Κατ! 379 00:20:35,835 --> 00:20:37,235 Αχ! 380 00:20:39,271 --> 00:20:41,639 Zeo ranger one! Ροζ! 381 00:20:57,657 --> 00:21:01,759 Ω! 382 00:21:10,503 --> 00:21:11,802 Κατ! 383 00:21:11,837 --> 00:21:13,336 [Αναπνοή] 384 00:21:13,372 --> 00:21:14,472 Κατ! 385 00:21:27,920 --> 00:21:29,153 Κατ! 386 00:21:35,661 --> 00:21:37,728 Κατ! 387 00:21:47,873 --> 00:21:49,674 Ουάου. 388 00:21:51,610 --> 00:21:52,843 [Choking] 389 00:21:52,879 --> 00:21:54,512 Κατ! 390 00:22:02,454 --> 00:22:04,255 Το πόδι μου. 391 00:22:06,025 --> 00:22:07,291 [Beep beep] 392 00:22:18,437 --> 00:22:19,737 Ω. 393 00:22:27,913 --> 00:22:29,580 Είστε καλά; 394 00:22:29,615 --> 00:22:30,881 Ναι. 395 00:22:30,916 --> 00:22:32,349 Είσαι; 396 00:22:32,384 --> 00:22:33,317 Ναι. 397 00:22:33,352 --> 00:22:35,353 Το πόδι μου. 398 00:22:47,266 --> 00:22:49,633 Divatox: τι εννοείς δεν μπορείτε να βρείτε lerigot;! 399 00:22:49,668 --> 00:22:51,101 Έλγκαρ: ε, καλά, ε... 400 00:22:51,136 --> 00:22:54,238 Και είναι αυτοί οι 2 άνθρωποι μου της αγνότητας και της δύναμης;! 401 00:22:54,273 --> 00:22:57,041 Ναι. ελέγξτε τα. εγώ ακόμη ανακάτεψαν τα μυαλά τους 402 00:22:57,076 --> 00:22:59,143 έτσι θα ήταν πιο εύκολα να αντιμετωπίσει. Τα-ντα! 403 00:22:59,178 --> 00:23:00,744 Τι πιστεύεις; 404 00:23:00,779 --> 00:23:01,879 Μπλεκ! 405 00:23:01,914 --> 00:23:04,715 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 406 00:23:04,750 --> 00:23:05,816 [Γέλια] 407 00:23:05,851 --> 00:23:08,752 Η ιδέα ήταν για να γοητεύσω την κακοήθεια... 408 00:23:08,787 --> 00:23:11,054 Όχι να τον κάνει να χάσει το μεσημεριανό του! 409 00:23:11,090 --> 00:23:12,256 [Γκρίνισμα] 410 00:23:12,291 --> 00:23:15,892 σου δίνω μια ακόμη ευκαιρία. 411 00:23:15,928 --> 00:23:17,861 Μην το φυσάς. 412 00:23:17,896 --> 00:23:19,530 [Pbbblt] 413 00:23:19,565 --> 00:23:20,363 Ναι, κυρία. 414 00:23:20,399 --> 00:23:22,032 Γεια, ακούσατε the lady! 415 00:23:22,067 --> 00:23:24,968 Πήγαινε βρες μου κι άλλα humans, you losers! 416 00:23:25,004 --> 00:23:27,271 [Γκρίνισμα] 417 00:23:29,808 --> 00:23:31,241 Ω, φίλε. 418 00:23:31,276 --> 00:23:33,209 Προχωράμε προς τη σωστή κατεύθυνση, 419 00:23:33,245 --> 00:23:35,246 but the signal's γίνεται πιο αχνή. 420 00:23:35,281 --> 00:23:38,214 Πρέπει να αδυνατίζει από τη ζέστη του ήλιου. 421 00:23:38,250 --> 00:23:40,484 Τόμι, πρέπει να βιαζόμαστε. 422 00:23:40,519 --> 00:23:42,219 Πάμε. 423 00:23:52,164 --> 00:23:53,697 Ματιά. 424 00:23:57,002 --> 00:23:58,536 Lerigot. 425 00:24:00,639 --> 00:24:01,906 Τόμι: λεριγκότ. 426 00:24:05,644 --> 00:24:08,212 Αλφα. 427 00:24:09,715 --> 00:24:11,282 Αλφα. 428 00:24:12,117 --> 00:24:13,584 Yes... 429 00:24:14,720 --> 00:24:16,220 Άλφα. 430 00:24:18,791 --> 00:24:21,191 Το όνομά μου είναι Tommy, και αυτή είναι η Κατερίνα. 431 00:24:21,227 --> 00:24:22,460 Είμαστε φίλοι. 432 00:24:24,130 --> 00:24:25,862 Ωχ. 433 00:24:25,898 --> 00:24:27,030 Ω. 434 00:24:27,065 --> 00:24:29,033 Είμαστε εδώ για να σας πάρουμε στον Alpha. 435 00:24:29,068 --> 00:24:31,168 Lerigot: Άλφα. 436 00:24:32,004 --> 00:24:33,903 Ω. ωχ. 437 00:24:33,939 --> 00:24:35,372 Ε; 438 00:24:42,281 --> 00:24:45,749 [Μαγειρεύοντας] 439 00:24:55,260 --> 00:24:57,495 Το πόδι μου. 440 00:25:02,434 --> 00:25:04,902 Μου θεράπευσε το πόδι. 441 00:25:04,937 --> 00:25:07,238 [Κουρλιάζοντας] 442 00:25:10,076 --> 00:25:12,042 ευχαριστώ, lerigot. 443 00:25:12,077 --> 00:25:14,378 Ας τον πάρουμε έξω από εδώ. 444 00:25:14,413 --> 00:25:16,547 [Lerigot που στενάζει] 445 00:25:17,416 --> 00:25:18,816 Lerigot, it's ok. 446 00:25:20,285 --> 00:25:22,520 [Γκρίνια] 447 00:25:27,259 --> 00:25:28,425 [Επικοινωνιακός μπιπ] 448 00:25:28,460 --> 00:25:31,161 Alpha, we're standing by με λεριγκότ 449 00:25:31,196 --> 00:25:32,963 για τηλεμεταφορά. 450 00:25:32,998 --> 00:25:35,266 [Κουρλιάζοντας] 451 00:25:39,872 --> 00:25:40,971 Ευχαριστώ. 452 00:26:01,693 --> 00:26:02,860 Ωχ! 453 00:26:02,895 --> 00:26:03,994 Λοιπόν, 454 00:26:04,029 --> 00:26:05,628 τι εχουμε εδω 455 00:26:05,664 --> 00:26:07,731 2 άνθρωποι ripe for the picking, 456 00:26:07,766 --> 00:26:10,935 και κατευθύνονται τον τρόπο μας. Χα χα χα χα. 457 00:26:34,359 --> 00:26:35,992 Ωχ! αχ! 458 00:26:36,028 --> 00:26:36,993 Μμμ! 459 00:26:37,029 --> 00:26:38,295 Ωχ! 460 00:26:38,330 --> 00:26:39,997 Μμμ! μμμ! 461 00:26:54,246 --> 00:26:56,246 2 τέλεια δείγματα 462 00:26:56,281 --> 00:26:58,448 άξια τροφής ο αρραβωνιαστικός μου. 463 00:26:58,483 --> 00:26:59,883 Throw them στη σεντίνα 464 00:26:59,919 --> 00:27:02,219 where they'll stay fresh για την αγαπημένη μου κακοήθεια. 465 00:27:02,254 --> 00:27:05,489 Θα είναι χαρά μου. 466 00:27:06,892 --> 00:27:09,092 Χα χα χα χα χα! 467 00:27:09,127 --> 00:27:11,628 [Πιτσιλιά] 468 00:27:11,664 --> 00:27:16,433 Τώρα, ας ασχοληθούμε με αυτό μικρό ρουντ λεριγκότ. 469 00:27:16,468 --> 00:27:18,435 Μάλλον είναι με τον Ζορντόν μέχρι τώρα. 470 00:27:18,470 --> 00:27:19,803 Αφαιρέστε το μπλοκ μυαλού. 471 00:27:19,838 --> 00:27:23,073 Θα χρησιμοποιήσουμε τη γυναίκα του την Yara να επικοινωνήσετε και με τους δύο. 472 00:27:23,108 --> 00:27:24,975 [Μαγειρεύοντας] 473 00:27:32,684 --> 00:27:34,651 Πάει να είναι καλά; 474 00:27:34,686 --> 00:27:37,087 Ο ήλιος έχει πάρει τον επιβαρύνει. 475 00:27:37,122 --> 00:27:40,257 Αλλά αυτό πρέπει να αποκατασταθεί Η ζωτική του δύναμη, προς το παρόν. 476 00:27:40,292 --> 00:27:42,091 αναρωτιέμαι ποιος τον κυνηγάει. 477 00:27:42,127 --> 00:27:43,861 [Μουρμούρα] 478 00:27:46,265 --> 00:27:48,031 Τι συμβαίνει σε αυτόν; 479 00:27:48,066 --> 00:27:49,332 Τόμι, περίμενε. 480 00:27:49,368 --> 00:27:51,768 Ο Lerigot λαμβάνει τηλεπαθητική μετάδοση 481 00:27:51,804 --> 00:27:54,638 αυτό είναι προφανώς αναστατώνοντάς τον πολύ. 482 00:27:54,673 --> 00:27:56,739 Ζόρντον, τι να κανουμε 483 00:27:56,775 --> 00:27:59,909 Perhaps if we can find out αυτό που λαμβάνει, μπορούμε να τον βοηθήσουμε. 484 00:27:59,945 --> 00:28:02,512 Alpha, attach the cranial σαρωτής μετάδοσης 485 00:28:02,547 --> 00:28:05,315 και συνδέστε το στον κόσμο της τηλεθέασης. 486 00:28:05,351 --> 00:28:06,449 Άλφα: αι γιι! 487 00:28:06,485 --> 00:28:08,352 Ζόρντον, το ξέρω μπορείς να με ακούσεις, 488 00:28:08,387 --> 00:28:09,953 άκου λοιπόν καλά. 489 00:28:09,988 --> 00:28:12,155 Ο Λέριγκοτ πρέπει να παραδοθεί. 490 00:28:12,191 --> 00:28:15,559 πες γεια στην οικογένεια του lerigot. 491 00:28:15,594 --> 00:28:17,961 Yara, αγαπημένη σύζυγος 492 00:28:17,996 --> 00:28:21,098 και κουβαλούσα μητέρα στο μικρό μωρό μπέθελ. 493 00:28:21,133 --> 00:28:24,835 Μην το θες απλά pinch those adorable cheeks? 494 00:28:24,870 --> 00:28:26,469 Άι γιι γιι! Κάντε το να σταματήσει! 495 00:28:26,505 --> 00:28:27,871 Κοίτα τι κάνει σε αυτόν. 496 00:28:27,907 --> 00:28:28,972 Ωχ! 497 00:28:29,008 --> 00:28:30,340 Φέρτε τον σε μένα. 498 00:28:30,376 --> 00:28:32,408 Α, και παρεμπιπτόντως, 499 00:28:32,444 --> 00:28:34,411 ως ένδειξη την εκτίμησή μου, 500 00:28:34,446 --> 00:28:37,414 Θα γλυτώσω ένα ζευγάρι των αγαπημένων σας ανθρώπων. 501 00:28:37,449 --> 00:28:39,683 Είναι σίγουρα δεν είναι πολλά να δούμε. 502 00:28:39,718 --> 00:28:41,484 Αλλά μου λένε οι αισθητήρες μου 503 00:28:41,520 --> 00:28:43,887 ήταν κάποτε ένας από τους, χμ, πως τους λετε? 504 00:28:43,922 --> 00:28:45,021 Α, ναι, 505 00:28:45,057 --> 00:28:47,458 power rangers. 506 00:28:50,895 --> 00:28:52,162 Κίμπερλι. 507 00:28:52,197 --> 00:28:55,298 Κάνε αυτό που λέω ή είναι σβηστά τα φώτα για όλους αυτούς. 508 00:28:55,334 --> 00:28:56,900 Και ο Ιάσονας. 509 00:28:56,936 --> 00:28:58,535 Χα. 510 00:29:01,006 --> 00:29:03,640 Yara! αχ! 511 00:29:05,344 --> 00:29:07,478 Κιμ. ναι; 512 00:29:07,513 --> 00:29:10,781 Νομίζω ότι είμαστε μέσα μεγάλο πρόβλημα εδώ. 513 00:29:10,816 --> 00:29:12,216 θα έλεγα. 514 00:29:12,251 --> 00:29:14,718 Μακάρι να μπορούσαμε να μεταμορφωθούμε. 515 00:29:16,088 --> 00:29:18,889 Jason: δεν μοιάζει υπάρχει διέξοδος. 516 00:29:18,924 --> 00:29:20,890 Χόλα. 517 00:29:20,926 --> 00:29:23,026 Ja, guten tag. 518 00:29:24,429 --> 00:29:28,165 [ισπανική προφορά] Το όνομά μου είναι ο Antonio bandanna. 519 00:29:28,200 --> 00:29:29,232 Ογκος; 520 00:29:29,267 --> 00:29:30,501 Κρανίο; 521 00:29:31,637 --> 00:29:34,304 [γερμανική προφορά] Μας μιλάς; 522 00:29:34,339 --> 00:29:38,608 Ποιος είναι αυτός ο όγκος και κρανίο; 523 00:29:38,643 --> 00:29:40,711 Κάτι είναι περίεργο με αυτά τα δύο. 524 00:29:40,746 --> 00:29:43,013 Α, εσύ απλά κατάλαβες αυτό; 525 00:29:43,048 --> 00:29:44,213 Περιλαίμιο. 526 00:29:44,249 --> 00:29:45,949 Αχα! 527 00:29:48,520 --> 00:29:51,121 [Μαγειρεύοντας] 528 00:29:51,156 --> 00:29:52,855 [Μαγειρεύοντας] 529 00:29:52,891 --> 00:29:55,425 Καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. 530 00:29:55,460 --> 00:29:57,060 Όπως πρέπει οι καλοί φίλοι. 531 00:29:57,096 --> 00:30:00,263 Δεν το καταλαβαίνω. Γιατί το divatox θες λεριγκοτάκι; 532 00:30:00,298 --> 00:30:04,268 Πιστεύω ότι το divatox σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει lerigot και το χρυσό κλειδί του 533 00:30:04,303 --> 00:30:06,536 να περάσει από μέσα ο προδοτικός Τρίγωνο Νέμεσις 534 00:30:06,571 --> 00:30:07,905 σε μια άλλη διάσταση. 535 00:30:07,940 --> 00:30:09,939 Μόλις εκεί, εκείνη πιθανότατα θα ταξιδέψει 536 00:30:09,975 --> 00:30:11,874 στο χαμένο νησί του μουιρανθίας 537 00:30:11,910 --> 00:30:14,010 και προσπαθούν να ενώσουν τις δυνάμεις τους 538 00:30:14,046 --> 00:30:16,146 με ένα κακό πλάσμα με το όνομα maligore. 539 00:30:16,181 --> 00:30:17,881 Μεγάλος. τότε τι; 540 00:30:17,916 --> 00:30:19,249 Τότε τίποτα θα είναι ασφαλής. 541 00:30:19,284 --> 00:30:21,918 Ακόμα και οι ζόρντ δεν θα το έκαναν είναι αρκετό για να τους σταματήσει. 542 00:30:21,953 --> 00:30:22,953 Τι; Όχι! 543 00:30:22,988 --> 00:30:24,454 [Μαγειρεύοντας] 544 00:30:24,490 --> 00:30:26,089 Τι κάνει; 545 00:30:26,124 --> 00:30:27,824 Άι γιι! 546 00:30:27,860 --> 00:30:31,995 Εκτελεί η ψεύτικη προσευχή της καθοδήγησης. 547 00:30:32,031 --> 00:30:34,064 Lerigot ετοιμάζεται να παραδοθεί. 548 00:30:34,099 --> 00:30:36,700 Αλλά γιατί; Δεν μπορούμε ας το κάνει αυτό. 549 00:30:36,735 --> 00:30:38,702 Είναι η οικογένειά του, Κατ. 550 00:30:38,737 --> 00:30:40,537 Το ίδιο θα κάναμε ο ένας για τον άλλον. 551 00:30:40,572 --> 00:30:42,840 εγώ απλά ελπίζω να είναι καλά. 552 00:30:42,875 --> 00:30:45,108 Εντάξει, άκου. θα πάρουμε Κιμ και Τζέισον έξω από εκεί, 553 00:30:45,143 --> 00:30:47,110 τότε θα πάμε μετά η οικογένεια του lerigot. 554 00:30:47,146 --> 00:30:50,113 Κοίτα, Κίμπερλι και Τζέισον ήταν κάποτε power rangers. 555 00:30:50,149 --> 00:30:52,950 Αν μπορεί κάποιος να πάρει μέσω αυτού, μπορούν. 556 00:31:07,932 --> 00:31:09,933 Προσεκτικός. πρόσεχε το βήμα σου. 557 00:31:09,968 --> 00:31:12,569 Ωχ. εεε. 558 00:31:14,339 --> 00:31:16,873 Κοίταξε, εκεί είναι. 559 00:31:16,909 --> 00:31:20,344 Πολεμιστές, ας το μετακινήσουμε! 560 00:31:23,348 --> 00:31:24,414 Μετακινήστε το! 561 00:31:24,449 --> 00:31:27,951 Ναι! ναι! 562 00:31:46,371 --> 00:31:48,105 Χα χα χα χα χα! 563 00:31:49,741 --> 00:31:52,075 Στείλτε το lerigot κάτω! 564 00:31:52,110 --> 00:31:55,979 Όχι! φέρτε τους φίλους μας πιο κοντά πρώτα! 565 00:31:56,014 --> 00:31:57,314 Γρρρ! 566 00:31:57,349 --> 00:31:59,782 Έχετε δεν υπάρχει επιλογή, άνθρωποι! 567 00:31:59,817 --> 00:32:02,718 Αυτό είναι τόσο κοντά όπως παίρνεις! 568 00:32:02,754 --> 00:32:04,387 Τώρα, στείλε ο μάγος κάτω! 569 00:32:04,423 --> 00:32:06,055 Δεν μου αρέσει. 570 00:32:06,090 --> 00:32:08,125 Θα πρέπει να προσπαθήσουμε να τα σταματήσουμε μέχρι να μπορέσουμε βρες κάτι. 571 00:32:08,160 --> 00:32:11,395 Ναι, νομίζω ότι ίσως έχεις δίκιο. 572 00:32:11,430 --> 00:32:13,964 Ο Lerigot έφυγε! 573 00:32:16,268 --> 00:32:17,633 Lerigot, όχι! 574 00:32:17,669 --> 00:32:19,303 Γύρνα πίσω! 575 00:32:26,611 --> 00:32:29,979 Έλα, φουρμπόλα, ελάτε στο elgar. Χα χα χα χα. 576 00:32:30,015 --> 00:32:30,881 Εντάξει, 577 00:32:30,916 --> 00:32:33,383 έχετε για τι ήρθες! 578 00:32:33,419 --> 00:32:34,651 Αφήστε τους φίλους μας να φύγουν! 579 00:32:34,687 --> 00:32:35,752 Κολυμπήστε για αυτούς! 580 00:32:35,787 --> 00:32:38,322 Arrivederci, γαλοπούλες! 581 00:32:53,571 --> 00:32:55,472 Έλγκαρ: εντάξει, σταματήστε το σκάφος! 582 00:32:55,507 --> 00:32:57,574 Μπορείτε να τα πετάξετε εδώ ακριβώς! 583 00:32:57,609 --> 00:32:59,776 Χα χα χα χα χα! 584 00:32:59,811 --> 00:33:01,044 Χα χα χα χα χα! 585 00:33:01,079 --> 00:33:03,180 Χα χα χα! Ελάτε να τα πάρετε! 586 00:33:03,215 --> 00:33:06,350 Εντάξει, πάρτε μας πίσω στο πλοίο. 587 00:33:10,989 --> 00:33:12,723 Μετακινήστε το! 588 00:33:18,463 --> 00:33:20,697 Πρέπει να τον ακολουθήσω. 589 00:33:24,937 --> 00:33:26,803 Όχι, είναι ψεύτικο! 590 00:33:26,839 --> 00:33:28,638 Αγγλος στρατιώτης! πρέπει να... 591 00:33:28,674 --> 00:33:30,140 Πρέπει να ελέγξω ο άλλος! 592 00:33:30,175 --> 00:33:31,875 Αγγλος στρατιώτης! 593 00:33:31,910 --> 00:33:33,510 Έλα, έχουν φύγει! 594 00:33:33,545 --> 00:33:35,412 Tommy, έλα! 595 00:33:35,447 --> 00:33:36,412 Ερχομαι! 596 00:33:36,448 --> 00:33:37,780 Έχουν φύγει. 597 00:33:37,816 --> 00:33:41,284 Έλα φίλε, μας ξεγέλασαν. 598 00:33:53,598 --> 00:33:56,333 Διπλό, διπλό, πέτρες και μπάζα! 599 00:33:57,902 --> 00:34:03,039 Μμμ! abracadabra cadabra cadabra cadabra ωχ! 600 00:34:03,075 --> 00:34:04,808 Ωχ! 601 00:34:07,212 --> 00:34:10,413 Α, αν είναι μόνο η μαγεία θα έλαμπε στα χέρια μου, 602 00:34:10,448 --> 00:34:12,716 θα είχα δεν χρειάζεται για σένα. 603 00:34:12,751 --> 00:34:16,820 Θα επιβλέπεις το ασφαλές πέρασμά μας σε το τρίγωνο της Νέμεσης, 604 00:34:16,855 --> 00:34:19,288 δεν θέλεις, twerp; 605 00:34:19,324 --> 00:34:20,423 Ωχ. 606 00:34:20,459 --> 00:34:22,125 Χμμ! 607 00:34:22,160 --> 00:34:25,829 Ορίστε μια πορεία για το τρίγωνο της Νέμεσης, ολοταχώς μπροστά! 608 00:34:25,864 --> 00:34:27,998 [Μαγειρεύοντας] 609 00:34:30,468 --> 00:34:32,034 Ωχ. ωχ. 610 00:34:32,070 --> 00:34:33,536 Μμμ. 611 00:34:33,571 --> 00:34:39,542 Μόλις φτάσουμε στο νησί μουιρανθίας από την άλλη πλευρά... 612 00:34:39,577 --> 00:34:42,179 [Βουητό] 613 00:34:44,683 --> 00:34:46,616 Όπως έλεγα, 614 00:34:46,651 --> 00:34:48,851 μόλις φτάσουμε το νησί του μουιράν-- 615 00:34:48,886 --> 00:34:50,320 [βουίζει] 616 00:35:04,736 --> 00:35:06,203 Μμμ! 617 00:35:07,338 --> 00:35:10,473 Της κακοήθειας μου η όρεξη θα ανάψει, 618 00:35:10,508 --> 00:35:14,477 μόλις δει ο ισχυρός προσφορές που του έφερα. 619 00:35:14,512 --> 00:35:16,312 Αυτοί οι 2 πρώην εξουσίες 620 00:35:16,348 --> 00:35:19,715 θα είναι ο τέλειος γάμος γεύμα για την κακοήθεια μου. 621 00:35:19,751 --> 00:35:20,850 Εντάξει. 622 00:35:20,886 --> 00:35:23,854 Αυτό είναι τόσο κουτό. 623 00:35:23,889 --> 00:35:26,889 Ξέρεις, επιστρέφουμε εδώ για να εκπλήξει τους πάντες 624 00:35:26,925 --> 00:35:29,525 και βοηθήστε με το καταφύγιο, 625 00:35:29,560 --> 00:35:31,328 το επόμενο που ξέρεις 626 00:35:31,363 --> 00:35:34,097 είμαστε σνακ για κάποιο τέρας με τα μούτρα. 627 00:35:35,467 --> 00:35:37,200 Κορνάρισμα. 628 00:35:38,136 --> 00:35:40,203 Σταθεροποιητής στάθμης είναι εκτός 8,40. 629 00:35:40,238 --> 00:35:42,405 Φουλ γκάζι την ισχύ εξόδου. 630 00:35:42,441 --> 00:35:44,240 Εντάξει, όλα τα συστήματα πήγαινε εδώ. 631 00:35:44,276 --> 00:35:45,741 Το ζόρδ σου δημιουργούν τώρα 632 00:35:45,777 --> 00:35:48,011 θα έχει την εξουσία για να σε μεταφέρει με ασφάλεια στην αναζήτησή σας 633 00:35:48,046 --> 00:35:49,846 στο τρίγωνο της Νέμεσις 634 00:35:49,881 --> 00:35:53,483 για να σώσει το λεριγκότ, την οικογένειά του και τους φίλους μας. 635 00:35:53,518 --> 00:35:56,820 Δείτε το δικό σας νέα turbo zords. 636 00:35:56,855 --> 00:35:58,521 Τάνια: είναι απλά συνηθισμένα αυτοκίνητα. 637 00:35:58,557 --> 00:36:00,356 [Στροφές κινητήρων] 638 00:36:00,392 --> 00:36:03,860 Ζόρντον: Όχι, Τάνια, αυτοί είναι εξαιρετικά αυτοκίνητα, 639 00:36:03,895 --> 00:36:08,131 οχήματα εξοπλισμένα με την ισχύ και την ταχύτητα τεχνολογίας turbo. 640 00:36:08,166 --> 00:36:11,768 Μεμονωμένα, είναι τρομερές μαχητικές μηχανές. 641 00:36:11,803 --> 00:36:13,135 Αλλά όταν συγχωνεύονται μαζί, 642 00:36:13,171 --> 00:36:14,837 σχηματίζουν το turbo megazord, 643 00:36:14,872 --> 00:36:17,440 το πιο δυνατό ζορντ που δημιουργήθηκε ποτέ. 644 00:36:23,381 --> 00:36:26,415 Αδάμ, βροντή της ερήμου θα είναι δικός σου να κουμαντάρεις. 645 00:36:26,451 --> 00:36:27,450 [Στροφές κινητήρα] 646 00:36:27,485 --> 00:36:30,887 Κατερίνα, δική σου ονομάζεται αιολικός κυνηγός. 647 00:36:30,922 --> 00:36:34,591 Τάνια, αστέρι αμμόλοφων είναι το turbo zord σου. 648 00:36:35,860 --> 00:36:37,294 Και, Τόμι, 649 00:36:37,329 --> 00:36:40,262 κόκκινο κεραυνό θα σας εξυπηρετήσει καλά. 650 00:36:40,298 --> 00:36:41,664 Αγγλος στρατιώτης: ευχαριστώ, Ζόρντον. 651 00:36:41,699 --> 00:36:43,466 Αδάμ: τι γίνεται με το Rocky's; 652 00:36:43,501 --> 00:36:47,771 Zordon: ο εκτοξευτής του βουνού θα μείνει πίσω προς το παρόν. 653 00:36:47,806 --> 00:36:49,940 Άλφα: θυμηθείτε, δασοφύλακες, 654 00:36:49,975 --> 00:36:51,774 μια φορά μέσα το τρίγωνο της Νέμεσης, 655 00:36:51,809 --> 00:36:55,411 επικοινωνία με ο θάλαμος ισχύος θα είναι αδύνατο. 656 00:36:55,446 --> 00:36:58,581 Ζόρντον: μπροστά σου είναι οι νέοι σας turbo morphers, 657 00:36:58,616 --> 00:37:01,584 πέντε πλήκτρα παρόμοια με το χρυσό κλειδί του lerigot. 658 00:37:01,619 --> 00:37:04,187 Μεμονωμένα, θα το κάνουν ενεργοποιήστε τα οχήματά σας 659 00:37:04,222 --> 00:37:07,123 και σας δίνουν πρόσβαση στις μεταμορφωτικές σας δυνάμεις. 660 00:37:07,159 --> 00:37:08,891 Αλλά μαζί, και μόνο μαζί, 661 00:37:08,927 --> 00:37:12,228 θα είναι ισχυροί αρκετά για να σε δω με ασφάλεια μέσα από την αποστολή σας. 662 00:37:12,263 --> 00:37:14,464 Τώρα, απευθυνθείτε, δασοφύλακες, 663 00:37:14,499 --> 00:37:16,599 και αποδεχτείτε τη μοίρα σας. 664 00:37:16,634 --> 00:37:18,935 Ετοιμος; 665 00:37:18,970 --> 00:37:20,604 Ετοιμος. 666 00:37:24,876 --> 00:37:26,543 Πάω! 667 00:37:33,417 --> 00:37:36,752 Ουάου! Δεν έχω νιώσει ποτέ κάτι τέτοιο. 668 00:37:36,788 --> 00:37:38,854 Εκπληκτική επιτυχία! αυτό είναι υπέροχο! 669 00:37:38,890 --> 00:37:40,156 Εντάξει! 670 00:37:40,192 --> 00:37:41,558 Αυτό είναι φοβερό! 671 00:37:41,593 --> 00:37:43,826 Ωχ, αυτό είναι απίστευτο! 672 00:37:43,861 --> 00:37:45,996 Εντάξει, παιδιά, πάμε στη δουλειά. 673 00:37:46,031 --> 00:37:47,597 Ακριβώς πίσω σου. 674 00:37:47,632 --> 00:37:48,698 Περίμενε με. 675 00:37:48,733 --> 00:37:50,200 Ας το κάνουμε! 676 00:37:51,069 --> 00:37:52,368 Έλεγχος όλων των συστημάτων. 677 00:37:52,404 --> 00:37:55,338 Τα zords σας είναι προγραμματισμένα και έτοιμο να πάει. 678 00:37:55,373 --> 00:37:58,340 Ζορντόν: πάρε τα ζόρντ σου πέρα από τη μεγάλη έρημο προς τη θάλασσα. 679 00:37:58,376 --> 00:38:00,376 Εκεί θα βρείτε η γαλέρα-φάντασμα, 680 00:38:00,412 --> 00:38:02,979 ένα πλοίο-φάντασμα το οποίο θα σε πάρει και τους ζόρδες 681 00:38:03,014 --> 00:38:04,247 μέσω το τρίγωνο της Νέμεσης. 682 00:38:04,282 --> 00:38:06,282 Πρέπει να συγχωνεύσετε τη δύναμη των κλειδιών σας 683 00:38:06,318 --> 00:38:08,651 τη στιγμή που περνάς στο τρίγωνο. 684 00:38:08,687 --> 00:38:11,120 Zordon: η συνδυασμένη δύναμη των κλειδιών σου και της γαλέρας 685 00:38:11,156 --> 00:38:12,922 θα σε δει με ασφάλεια. 686 00:38:12,958 --> 00:38:14,657 Ούτε το πλοίο ούτε τα ζορδάκια σου 687 00:38:14,692 --> 00:38:16,258 θα είναι ανιχνεύσιμο με το divatox. 688 00:38:16,294 --> 00:38:18,594 Άι γιι! Καλή τύχη φύλακες. 689 00:38:18,630 --> 00:38:20,196 Ευχαριστώ, Alpha. 690 00:38:20,231 --> 00:38:21,830 Zordon: καλή τύχη. Και μπορεί η δύναμη σε προστατεύει. 691 00:38:21,866 --> 00:38:22,866 Εντάξει, φύλακες, ενεργοποιήστε! 692 00:38:22,901 --> 00:38:24,134 Δικαίωμα! δικαίωμα! 693 00:38:42,453 --> 00:38:44,820 ¶ Πήγαινε 694 00:38:44,855 --> 00:38:46,088 ¶ πήγαινε 695 00:38:46,123 --> 00:38:47,924 ¶ power rangers turbo, πήγαινε 696 00:38:47,959 --> 00:38:49,992 Tommy: ω, φίλε! 697 00:38:50,028 --> 00:38:51,794 Αυτό είναι φοβερό! 698 00:38:51,830 --> 00:38:53,396 Βροντή της ερήμου έτοιμο να βροντήξει. 699 00:38:53,431 --> 00:38:55,031 Κυνηγός του ανέμου έτοιμος να ουρλιάξει. 700 00:38:55,066 --> 00:38:56,865 Το αστέρι του αμμόλοφου θα λάμψει. 701 00:38:56,901 --> 00:38:58,867 Κόκκινη αστραπή έτοιμο να βιδωθεί. 702 00:38:58,903 --> 00:39:00,536 Αδάμ: όλα τα συστήματα πάνε, Tommy. 703 00:39:00,571 --> 00:39:04,941 Εντάξει, ας σκίσουμε λίγο ταχύτητα. Αλλαγή σε turbo. 704 00:39:04,976 --> 00:39:06,342 Ωχ! 705 00:39:06,378 --> 00:39:11,214 ¶ Power rangers turbo, πηγαίνετε 706 00:39:11,249 --> 00:39:12,615 με την αποδοχή αυτής της τιμής, 707 00:39:12,650 --> 00:39:15,751 δέχεσαι κι εσύ μεγάλη ευθύνη. 708 00:39:15,787 --> 00:39:19,455 Ως νεότερος δασοφύλακας, πρέπει να αναλάβεις το προβάδισμά σου από τους άλλους 709 00:39:19,491 --> 00:39:22,158 και μάθε να χρησιμοποιείς τις νέες σου δυνάμεις με σύνεση. 710 00:39:22,193 --> 00:39:23,626 Θα κουμαντάρεις ο εκτοξευτής του βουνού 711 00:39:23,662 --> 00:39:27,030 και να είναι εφεξής γνωστό ως ο μπλε δασοφύλακας. 712 00:39:27,065 --> 00:39:30,400 Καλή τύχη και μπορεί η δύναμη να σε προστατεύει. 713 00:39:38,109 --> 00:39:41,477 Χα! χωρίς power rangers εν όψει. 714 00:39:41,513 --> 00:39:44,747 ήξερα ο Ζόρντον θα το έπαιρνε μέσα από το παχύ κρανίο του 715 00:39:44,783 --> 00:39:46,516 να μην τα βάζεις μαζί μου. 716 00:39:46,551 --> 00:39:50,353 Δεν είμαι κτηνίατρος, αλλά σκέψου ότι πεθαίνει. 717 00:39:50,388 --> 00:39:53,723 Α, δεν μπορούμε να το αφήσουμε αυτό το πολύτιμο λίγο ψεύτης πράγμα πεθαίνει 718 00:39:53,759 --> 00:39:57,994 πριν ανοίξει το πύλη στον μουιράνθια και ελευθερώνει την αρραβωνιασμένη μου. 719 00:39:58,029 --> 00:40:01,097 [Μαγειρεύοντας] 720 00:40:29,894 --> 00:40:32,394 Εσείς, παιδιά, ακούω τον ωκεανό, 721 00:40:32,430 --> 00:40:35,731 αλλά, ε, δεν το κάνω δείτε το πλοίο. 722 00:40:35,767 --> 00:40:38,301 Θα ρίξω μια ματιά μπροστά. 723 00:40:38,336 --> 00:40:40,370 Σκέψου ότι το βρήκα. 724 00:40:43,374 --> 00:40:46,275 Ωχ, η γαλέρα-φάντασμα. 725 00:40:46,311 --> 00:40:48,445 Είναι καταπληκτικό. 726 00:40:50,948 --> 00:40:53,583 Αγγλος στρατιώτης; ρε παιδιά, ελέγξτε το. 727 00:41:07,632 --> 00:41:09,332 Βραχώδης; 728 00:41:10,668 --> 00:41:13,369 Wow, cool! 729 00:41:14,305 --> 00:41:16,272 Τζάστιν, τι είναι κάνεις εδώ; 730 00:41:16,308 --> 00:41:18,474 Ο Ρόκι δεν τα κατάφερε, έτσι με έστειλε. 731 00:41:18,509 --> 00:41:20,008 Τι είσαι εσύ μιλάμε για; 732 00:41:20,044 --> 00:41:22,244 Παιδιά, είμαι ο νέος μπλε δασοφύλακας. 733 00:41:22,280 --> 00:41:24,314 Δεν είναι ωραίο ή τι; 734 00:41:25,883 --> 00:41:27,216 Τι; 735 00:41:27,251 --> 00:41:29,251 Φίλε, φοβήθηκα δεν επρόκειτο να τα καταφέρει. 736 00:41:29,287 --> 00:41:31,687 Ο Alpha έπρεπε να μου δώσει ένα μάθημα σύγκρουσης στην οδήγηση. 737 00:41:31,722 --> 00:41:34,156 Μπράβο εσύ δεν χρειάζεται άδεια να οδηγείς ένα ζορντ. 738 00:41:34,191 --> 00:41:36,759 Τι λοιπόν κάνουμε εδώ; 739 00:41:36,794 --> 00:41:38,294 Ε; ωχ! 740 00:41:39,430 --> 00:41:41,797 Θα το κάνουμε μιλήστε για αυτό αργότερα. 741 00:41:41,833 --> 00:41:44,600 Αυτή τη στιγμή, πρέπει να πάρουμε αυτά τα αυτοκίνητα σε αυτό το πλοίο. 742 00:41:44,635 --> 00:41:46,236 Πάμε. 743 00:41:59,917 --> 00:42:01,884 Εντάξει, όλοι εν πλω; 744 00:42:01,920 --> 00:42:03,285 Ναι, είμαστε όλοι εδώ. 745 00:42:03,320 --> 00:42:04,954 Ας δούμε το πλοίο. 746 00:42:12,730 --> 00:42:14,631 Ωχ! ωχ! 747 00:42:34,719 --> 00:42:37,554 Γεια σας παιδιά, κοίτα αυτό! 748 00:42:42,293 --> 00:42:45,261 Κατ: Υποθέτω πρέπει να το ανοίξουμε. 749 00:42:52,037 --> 00:42:54,537 Μοιάζει με τα κλειδιά της πύλης ελέγχουν επίσης το πλοίο. 750 00:42:55,773 --> 00:42:57,040 Ας το κάνουμε. 751 00:43:15,293 --> 00:43:17,560 Γεια, η πυξίδα κινείται. 752 00:43:26,604 --> 00:43:28,504 Τάνια: και τα πανιά, μεγαλώνουν όλοι... 753 00:43:28,539 --> 00:43:30,773 μεγαλώνουν από μόνα τους. 754 00:43:33,745 --> 00:43:35,578 [Η καμπάνα χτυπάει] 755 00:43:51,496 --> 00:43:54,663 ¶ Υπάρχει ελπίδα για τον κόσμο 756 00:43:54,698 --> 00:43:57,633 ¶ ελπίδα για τον κόσμο 757 00:43:57,668 --> 00:44:00,503 ¶ ελπίδα για τον κόσμο 758 00:44:00,538 --> 00:44:03,940 ¶ ελπίδα για τον κόσμο 759 00:44:08,646 --> 00:44:11,213 ¶ όσο υπάρχω 760 00:44:11,249 --> 00:44:14,216 ¶ υπάρχει ελπίδα για τον κόσμο 761 00:44:14,251 --> 00:44:20,356 ¶ ελπίδα για τον κόσμο 762 00:44:36,908 --> 00:44:38,907 φαίνομαι χοντρή; 763 00:44:38,943 --> 00:44:40,777 Μπα. 764 00:44:43,448 --> 00:44:44,746 [Ο συναγερμός χτυπάει] 765 00:44:44,782 --> 00:44:49,518 Ω, καμπάνες της κόλασης, τι γινεται τωρα 766 00:44:49,553 --> 00:44:51,520 Οι αισθητήρες ανιχνεύουν την παρουσία από 5 ανθρώπους, 767 00:44:51,556 --> 00:44:53,055 αλλά κανένα σκάφος. 768 00:44:53,090 --> 00:44:54,624 Τι, κολυμπάνε; 769 00:44:54,659 --> 00:44:57,626 Είμαστε στη μέση ενός ανατινασμένου ωκεανού! 770 00:44:57,662 --> 00:45:00,630 Γρρρ! οτιδήποτε ταξιδεύουν είναι εντελώς μη ανιχνεύσιμο. 771 00:45:00,665 --> 00:45:05,401 Ω, όχι, ο Ζόρντον είναι μικρός αναμφίβολα χτυπάει η δύναμη. 772 00:45:05,436 --> 00:45:08,071 Γιατί όχι το ραντάρ μας ειδοποιεί; 773 00:45:10,441 --> 00:45:13,843 Μάλλον θέλει διόρθωση. 774 00:45:13,878 --> 00:45:15,277 [Συντριβή] αχ! 775 00:45:15,312 --> 00:45:17,413 Δεν πειράζει. 776 00:45:19,684 --> 00:45:21,684 Απλώς θα φύγω λίγο κάτι 777 00:45:21,719 --> 00:45:25,788 για αυτά τα παράσιτα εξουσίας για να με θυμάσαι. 778 00:46:10,835 --> 00:46:13,902 Τζάστιν, που εισαι 779 00:46:13,937 --> 00:46:15,904 Τζάστιν; 780 00:46:15,940 --> 00:46:17,173 Είμαι εδώ! 781 00:46:27,452 --> 00:46:28,917 Γεια σου, 782 00:46:28,953 --> 00:46:31,921 γιατί δεν έρχεσαι κάτω μαζί μας; 783 00:46:31,956 --> 00:46:34,356 Γίνεται όμορφο κρύο εδώ έξω. 784 00:46:34,392 --> 00:46:37,259 Είμαι πολύ πολύ ενθουσιασμένος να κοιμηθώ. 785 00:46:37,294 --> 00:46:38,794 ήμουν απλά σκέφτομαι. 786 00:46:38,829 --> 00:46:41,663 Αν ο μπαμπάς μου μόνο ήξερε, 787 00:46:41,699 --> 00:46:44,834 φίλε, θα ήταν τόσο περήφανος για μένα, 788 00:46:44,869 --> 00:46:46,869 και όλα τα άλλα παιδιά στο καταφύγιο... 789 00:46:46,905 --> 00:46:48,737 ω, το ξέρω. ξέρω. Τζάστιν. 790 00:46:48,773 --> 00:46:52,141 Είναι για μένα να ξέρεις και να το ανακαλύψουν. 791 00:46:52,176 --> 00:46:54,376 Ρέιντζερς κώδικας τιμής. 792 00:46:54,412 --> 00:46:56,012 Δεν θα το κάνω πείτε σε κανέναν. 793 00:46:56,047 --> 00:46:57,547 Καλός. 794 00:47:02,287 --> 00:47:04,886 Μάλλον ο πατέρας μου είναι ακόμα βόρεια. 795 00:47:04,922 --> 00:47:06,822 Έπρεπε να κλείσει τις πολεμικές τέχνες στούντιο 796 00:47:06,857 --> 00:47:09,258 μετά τη μαμά μου πέθανε. 797 00:47:09,293 --> 00:47:11,393 Γιατί το έκλεισε; 798 00:47:11,429 --> 00:47:14,630 Αυτός απλά - αυτός ακριβώς δεν μπορούσε να συγκεντρωθεί άλλο. 799 00:47:14,665 --> 00:47:18,133 Ήταν σαν κάτι έλειπε μέσα του. 800 00:47:18,169 --> 00:47:19,635 Θα το ξαναβρεί. 801 00:47:19,670 --> 00:47:23,205 Απλώς χρειάζεται λίγο χρόνο, αυτό είναι όλο. 802 00:47:23,240 --> 00:47:27,677 ξέρω. Και όταν το κάνει, μπορούμε να ξαναγίνουμε οικογένεια. 803 00:47:27,712 --> 00:47:29,478 Αυτό είναι σημαντικό. 804 00:47:29,513 --> 00:47:31,180 Ναι, είναι. 805 00:47:31,215 --> 00:47:35,150 Αλλά πρέπει θυμήσου ότι είμαστε και η οικογένειά σου τώρα. 806 00:47:35,186 --> 00:47:36,952 Έλα εδώ. 807 00:47:36,988 --> 00:47:39,055 [γρυλίζοντας] 808 00:47:41,025 --> 00:47:43,025 Εντάξει, μην μείνεις εδώ έξω πάρα πολύ καιρό. 809 00:47:43,060 --> 00:47:45,260 Ακόμα και power rangers χρειάζονται τον ύπνο τους. 810 00:47:45,296 --> 00:47:46,729 Εντάξει. 811 00:48:02,580 --> 00:48:03,879 Είναι εντάξει. 812 00:48:03,914 --> 00:48:05,114 Καλός. 813 00:48:40,484 --> 00:48:42,418 H-h-βοήθεια. 814 00:48:42,453 --> 00:48:44,419 Παιδιά. 815 00:48:44,455 --> 00:48:45,987 Γεια, παιδιά. 816 00:48:46,023 --> 00:48:47,656 Tommy: εντάξει, μια φορά εμείς πάτε εκεί, 817 00:48:47,692 --> 00:48:49,926 θα κατευθυνθούμε προς τη μέση του νησιού. 818 00:48:52,596 --> 00:48:53,963 Τζάστιν; 819 00:48:55,266 --> 00:48:56,632 Αχ! 820 00:49:01,605 --> 00:49:02,838 Άνταμ, πρόσεχε! 821 00:49:02,873 --> 00:49:04,140 Τι; 822 00:49:08,845 --> 00:49:11,113 Παιδιά! ήρθε η ώρα να βροντοφωνάξουμε. 823 00:49:11,148 --> 00:49:12,915 Πάμε! 824 00:49:25,495 --> 00:49:28,297 Προσέξτε! 825 00:49:53,424 --> 00:49:55,124 Α, ναι! Α, ναι! 826 00:50:02,333 --> 00:50:03,298 Ωχ! 827 00:50:03,334 --> 00:50:04,300 Αχ! 828 00:50:04,335 --> 00:50:05,301 Ewww! 829 00:50:05,336 --> 00:50:06,902 τζάμπα! 830 00:50:14,445 --> 00:50:16,045 Hyah! 831 00:50:19,483 --> 00:50:21,283 Γιούχα! 832 00:50:34,131 --> 00:50:36,298 Αυτό σίγουρα δεν είναι το καράβι της αγάπης. 833 00:50:36,333 --> 00:50:37,700 Χα χα χα χα χα. 834 00:50:37,735 --> 00:50:39,802 Τι είναι το love boat; 835 00:51:07,765 --> 00:51:09,398 Αυτό είναι όλο. Κιμ. 836 00:51:09,433 --> 00:51:11,466 Τι; απομακρυνθείτε από στον τοίχο για ένα λεπτό. 837 00:51:11,501 --> 00:51:13,635 Εμ, σίγουρα. 838 00:51:13,670 --> 00:51:15,270 Αντίθετα κατασκευή όπλων, 839 00:51:15,305 --> 00:51:18,540 Νομίζω ότι πρέπει να συγκεντρωθείτε απενεργοποίηση αυτού του πίνακα. 840 00:51:18,575 --> 00:51:21,710 Εμ... 841 00:51:21,746 --> 00:51:24,980 Αυτό δεν θα σήμαινε όλα θα έμπαινε το νερό; 842 00:51:25,015 --> 00:51:29,218 Ναι. αυτή τη στιγμή, λέει ο καταδυτικός υπολογιστής μου είμαστε στα 435 πόδια. 843 00:51:29,253 --> 00:51:31,153 Όσο πιο κοντά είμαστε φτάσετε στο μουιράνθια, 844 00:51:31,188 --> 00:51:32,988 τα υπο θα αρχίσει να ανεβαίνει. 845 00:51:33,023 --> 00:51:35,056 Μόλις φτάσουμε στα 100 πόδια, το βγάζουμε από τον τοίχο και μετά - μπουμ. 846 00:51:35,092 --> 00:51:37,293 Και να το φτιάξεις σε μια αναπνοή; 847 00:51:37,328 --> 00:51:39,328 Είναι η μόνη μας ευκαιρία. 848 00:51:39,363 --> 00:51:40,695 Μπά! 849 00:51:40,731 --> 00:51:42,264 Εκπληκτική επιτυχία! 850 00:51:48,105 --> 00:51:49,338 Ωχ! 851 00:51:49,373 --> 00:51:51,440 Ωχ! 852 00:51:57,214 --> 00:52:01,250 Επιτέλους! είμαστε επιτέλους πλησιάζει το τρίγωνο της Νέμεσις! 853 00:52:01,285 --> 00:52:03,084 Ωχ! 854 00:52:03,120 --> 00:52:06,722 Ξεκινάμε την ανάβασή μας! Πρέπει να αποφύγουμε τους υφάλους. 855 00:52:06,757 --> 00:52:08,824 Το κατάλαβες! 856 00:52:26,677 --> 00:52:29,745 Θα πρέπει να περιμένουμε μέχρι να περάσουμε το τρίγωνο. 857 00:52:29,780 --> 00:52:31,580 Καλύτερα να περάσουμε περάσουν πολύ γρήγορα. 858 00:52:36,153 --> 00:52:38,820 Εκεί είναι: Το τρίγωνο της Νέμεσις. 859 00:52:38,855 --> 00:52:39,888 [Κεραυνός] 860 00:52:39,923 --> 00:52:41,524 Κατ: είναι απίστευτο. 861 00:52:42,793 --> 00:52:44,059 Ναι. 862 00:52:44,094 --> 00:52:45,594 Ό,τι οδηγεί το πλοίο 863 00:52:45,629 --> 00:52:46,929 σίγουρα ξέρει πού να πάει. 864 00:52:46,964 --> 00:52:48,430 Ακριβώς μέσα την καρδιά του. 865 00:52:58,175 --> 00:53:02,411 ήρθε η ώρα. Χα χα--ουάου! 866 00:53:03,447 --> 00:53:05,681 [Ο συναγερμός χτυπάει] 867 00:53:05,716 --> 00:53:07,148 Ωχ! αχ! 868 00:53:07,184 --> 00:53:08,951 Jason, του δωματίου γεμίζει! 869 00:53:08,986 --> 00:53:09,951 Τι συμβαίνει; 870 00:53:09,987 --> 00:53:11,287 Δεν ξέρω! 871 00:53:12,589 --> 00:53:16,125 Είμαστε λίγα λεπτά μακριά από η διαστατική πύλη. 872 00:53:19,129 --> 00:53:21,030 Δεν ξέρω πόσο... 873 00:53:21,065 --> 00:53:22,864 Περισσότερο μπορώ να το κρατήσω. 874 00:53:22,900 --> 00:53:24,332 Αχ! 875 00:53:24,367 --> 00:53:25,400 [Κεραυνός] 876 00:53:25,435 --> 00:53:26,602 Κατέβα κάτω! 877 00:53:29,974 --> 00:53:31,740 Κατ: πες μου ότι δεν είμαι βλέποντας πράγματα. 878 00:53:31,775 --> 00:53:34,476 Όχι, είναι το τρίγωνο. 879 00:53:34,511 --> 00:53:36,344 Φαίνεται αρκετά άσχημο. 880 00:53:36,380 --> 00:53:38,013 Χτυπήστε στο κατάστρωμα! 881 00:53:49,160 --> 00:53:52,528 Αχ, κάνε το, μάγο. 882 00:53:52,563 --> 00:53:54,629 Ανοίξτε την πύλη. 883 00:53:54,665 --> 00:53:57,066 Έλα, έλα, κάνε το! 884 00:53:58,903 --> 00:54:00,035 Ωχ! 885 00:54:00,070 --> 00:54:03,639 Βλάκα! Άνοιξε το θάλαμο! 886 00:54:05,443 --> 00:54:07,576 Μην κουνηθείς, μικρέ μαλλί! 887 00:54:07,611 --> 00:54:08,777 Ρρρρρ! 888 00:54:08,812 --> 00:54:09,978 Χα χα χα χα. 889 00:54:10,014 --> 00:54:11,112 Μπορεί να είσαι πρόθυμος 890 00:54:11,148 --> 00:54:12,580 να θυσιαστείς, τρέξιμο, 891 00:54:12,616 --> 00:54:15,751 αλλά πόσο αγαπάς η μικρή σου οικογένεια, χμ; 892 00:54:15,786 --> 00:54:16,885 Έλγκαρ, άρπαξε το μωρό! 893 00:54:16,920 --> 00:54:20,289 Δικαίωμα. έλα εδώ, εσυ μικρούλα! 894 00:54:20,324 --> 00:54:23,125 [Κραυγές] 895 00:54:24,461 --> 00:54:25,694 Χα χα χα χα. 896 00:54:25,729 --> 00:54:27,963 Λοιπόν, τι θα είναι; 897 00:54:27,998 --> 00:54:31,567 Χμ, αυτό είναι καλύτερο, ναι! 898 00:54:33,404 --> 00:54:35,371 Ανοίξτε την πύλη! 899 00:54:38,342 --> 00:54:39,708 Χα χα. 900 00:54:39,743 --> 00:54:40,942 Ωχ. 901 00:54:40,978 --> 00:54:42,344 Ωχ! 902 00:54:44,815 --> 00:54:46,615 Φτάστε σε αυτό! 903 00:54:54,424 --> 00:54:57,159 [Γουργούρισμα] 904 00:55:10,040 --> 00:55:12,975 Αχ χα χα χα! 905 00:55:16,012 --> 00:55:19,014 Αχ χα χα χα χα! 906 00:55:25,523 --> 00:55:27,389 Χρειαζόμαστε κάτι να το τσακίσεις. 907 00:55:27,425 --> 00:55:28,790 Πάρτε το σωλήνα. 908 00:55:28,826 --> 00:55:30,292 Καλή ιδέα. 909 00:55:37,701 --> 00:55:39,201 Αυτό πρέπει να το κάνει. 910 00:55:40,804 --> 00:55:42,003 Ωχ! 911 00:55:42,038 --> 00:55:44,172 Ωχ! ωχ! 912 00:55:44,208 --> 00:55:46,775 Εντάξει, ανά πάσα στιγμή, Τζέισον. 913 00:55:46,810 --> 00:55:48,176 προσπαθώ! 914 00:55:48,211 --> 00:55:51,680 Εντάξει, αυτό το νερό είναι γίνεται πολύ ψηλά για μένα. 915 00:55:53,117 --> 00:55:55,049 Πάμε για μπάνιο; 916 00:55:55,085 --> 00:55:56,851 Θα θέλατε παιδιά να είσαι ήσυχος; 917 00:55:56,887 --> 00:55:58,886 Προσπαθώ να μας πάρω έξω από εδώ! 918 00:55:58,922 --> 00:56:02,191 [Γκρίνισμα] 919 00:56:10,300 --> 00:56:11,866 Βυθιζόμαστε! Βυθιζόμαστε! 920 00:56:11,902 --> 00:56:14,803 Εντάξει. Εντάξει. Μην πανικοβάλλεστε. Μην πανικοβάλλεστε. 921 00:56:14,839 --> 00:56:16,471 Βυθιζόμαστε! 922 00:56:16,506 --> 00:56:19,441 Ωχ, βουλιάζουμε, πρέπει να φύγω. 923 00:56:19,476 --> 00:56:21,643 Για κάποιο λόγο, αναλαμβάνουμε νερό. 924 00:56:21,679 --> 00:56:24,012 Νερό! νερό! 925 00:56:24,047 --> 00:56:27,149 [Λαίγοντας] νερό! 926 00:56:33,089 --> 00:56:34,789 Πλησιάζουμε στην πύλη. 927 00:56:34,825 --> 00:56:36,124 Χρειαζόμαστε τα κλειδιά. Δικαίωμα. 928 00:56:36,159 --> 00:56:37,893 Παιδιά πηγαίνετε παρακάτω. Θα πάρω τα κλειδιά. 929 00:56:37,928 --> 00:56:39,695 Προσοχή! 930 00:56:57,581 --> 00:56:59,581 Εντάξει. έτοιμος; 931 00:57:00,684 --> 00:57:02,050 Τώρα! 932 00:57:02,086 --> 00:57:03,719 Ωχ! 933 00:57:05,922 --> 00:57:07,689 Το κλειδί μου! Έριξα το κλειδί μου. 934 00:57:08,825 --> 00:57:10,092 Το κλειδί μου! 935 00:57:11,729 --> 00:57:13,695 [Γκρίνισμα] 936 00:57:17,634 --> 00:57:18,800 Δεν μπορώ να το φτάσω. 937 00:57:18,836 --> 00:57:19,934 Γρήγορα, Τζάστιν! 938 00:57:19,970 --> 00:57:21,737 Αχ! 939 00:57:23,673 --> 00:57:24,672 το πήρα! 940 00:57:24,708 --> 00:57:26,675 Ναί! 941 00:57:26,710 --> 00:57:28,643 Έλα, βιάσου! 942 00:57:28,678 --> 00:57:30,546 Ας το κάνουμε! 943 00:57:38,055 --> 00:57:39,020 Ωχ! 944 00:57:39,056 --> 00:57:41,757 Ωχ! ωχ! ωχ! 945 00:57:50,100 --> 00:57:54,203 [Γκρίνισμα] 946 00:58:02,579 --> 00:58:03,846 Μμμ! 947 00:58:08,251 --> 00:58:11,320 [Βήχας και αναπνοή] 948 00:58:12,456 --> 00:58:15,357 Πρέπει να πάρουμε χύμα και πρώτα το κρανίο. 949 00:58:20,597 --> 00:58:22,431 Ουάου! 950 00:58:24,601 --> 00:58:27,269 [Γκρίνισμα] 951 00:58:53,998 --> 00:58:55,497 [Αναπνοή] 952 00:58:56,333 --> 00:58:58,333 [Βήχας] 953 00:59:00,404 --> 00:59:02,471 [Αναπνοή] 954 00:59:03,507 --> 00:59:05,673 Παιδιά, έχετε να εκπνέει αργά 955 00:59:05,709 --> 00:59:06,908 στο δρόμο για την κορυφή, εντάξει; 956 00:59:06,944 --> 00:59:09,811 Κολυμπήστε τώρα, σαν ένα μικρό guppy. 957 00:59:09,847 --> 00:59:11,914 [Και οι δύο εισπνέουν βαθιά] 958 00:59:13,984 --> 00:59:15,450 [Εισπνέοντας βαθιά] 959 00:59:49,687 --> 00:59:52,120 Τι; έρχεται από τη σεντίνα. 960 00:59:52,155 --> 00:59:53,655 Ενεργοποίηση η καταπακτή έκτακτης ανάγκης! 961 00:59:53,690 --> 00:59:54,655 Δικαίωμα. 962 00:59:54,691 --> 00:59:56,057 Τώρα! 963 00:59:56,092 --> 00:59:57,793 Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα! Εντάξει! 964 01:00:03,167 --> 01:00:04,700 Όχι! 965 01:00:12,075 --> 01:00:13,575 [Βήχας] 966 01:00:15,712 --> 01:00:18,447 Divatox: ελπίζω ότι η αποχέτευση όχι βουλωμένο. 967 01:00:27,991 --> 01:00:29,825 [Βήχας] 968 01:00:31,128 --> 01:00:33,194 Τώρα ανοίξτε την καταπακτή στη σεντίνα. 969 01:00:33,229 --> 01:00:34,730 Κάνε γρήγορα! 970 01:00:36,967 --> 01:00:43,037 Ε, λοιπόν, υποθέτω maligore θα πρέπει να κάνει με μια μόνο θυσία. 971 01:00:43,073 --> 01:00:44,473 Γρρ! 972 01:01:04,828 --> 01:01:06,028 Ανθρωπος! 973 01:01:07,330 --> 01:01:10,832 Εκπληκτική επιτυχία! land ahoy. 974 01:01:12,702 --> 01:01:15,170 Εκεί φυσάει! Land ahoy! 975 01:01:15,205 --> 01:01:17,305 Ανατριχίλα μου ξύλα! 976 01:01:17,341 --> 01:01:19,341 Πάντα ήθελα να το πω αυτό. 977 01:01:24,748 --> 01:01:28,850 Εκεί είναι. Το χαμένο νησί του μουιρανθίας. 978 01:01:28,886 --> 01:01:32,020 Εκπληκτική επιτυχία! ναι, φαίνεται αρκετά χαμένο για μένα. 979 01:01:32,055 --> 01:01:35,290 Ο Ζόρντον είπε του μαλιγόρ το ηφαίστειο είναι μέσα ο ναός του φιδιού. 980 01:01:35,325 --> 01:01:37,291 Αυτό πρέπει να είναι πού πάνε. 981 01:01:37,327 --> 01:01:39,928 Τότε είναι που πάμε και εμείς. 982 01:01:59,649 --> 01:02:04,585 Α-χα. το κατάφυτο χάμστερ σου δεν φαίνεται τόσο ζεστό. 983 01:02:04,620 --> 01:02:07,622 Όχι! πρέπει ζήσε αρκετά 984 01:02:07,658 --> 01:02:10,092 για να ανοίξει το maligore's θύρα ιερού ναού. 985 01:02:11,495 --> 01:02:13,461 Τώρα τι; Ω! 986 01:02:13,497 --> 01:02:15,063 Αυτό είναι αδύνατο. 987 01:02:15,098 --> 01:02:16,464 Το ραντάρ μας ανιχνεύει 988 01:02:16,499 --> 01:02:18,866 5 ανθρώπινες μορφές ζωής πλησιάζοντας το νησί. 989 01:02:18,901 --> 01:02:21,670 Ήξερα ότι δεν θα το έκαναν άσε με, ντιβάτοξ. 990 01:02:21,705 --> 01:02:24,806 Ω! πρέπει να ξεφορτωθείτε αυτά power rangers. 991 01:02:24,841 --> 01:02:28,242 Ναι, είναι με τα νεύρα. 992 01:02:28,278 --> 01:02:31,146 [Κουδούνισμα τηλεφώνου] 993 01:02:33,549 --> 01:02:35,316 Divatox: γεια, Ρίτα. Dee εδώ. 994 01:02:35,352 --> 01:02:36,650 Συγγνώμη, δεν εννοούσα να σε ξυπνήσει. 995 01:02:36,686 --> 01:02:38,319 ξέχασα η αλλαγή της ώρας. 996 01:02:38,354 --> 01:02:42,089 Τώρα, άκου. σε ξέρω είχε κάποια εμπειρία σε αυτό το θέμα. 997 01:02:42,125 --> 01:02:43,424 Χρειάζομαι τη συμβουλή σας. 998 01:02:43,459 --> 01:02:44,993 Πώς μπορώ να απαλλαγώ των power rangers; 999 01:02:45,028 --> 01:02:47,696 Τι! οι power rangers! 1000 01:02:49,766 --> 01:02:53,868 Αν το ήξερα, να το κάνεις εσύ σκέψου ότι θα ήμουν ξαπλωμένος εδώ ακούγοντας αυτό; 1001 01:02:53,903 --> 01:02:55,904 [ροχαλητό] 1002 01:02:58,408 --> 01:03:03,011 Η συμβουλή μου σε εσάς, divatox...Τρέξε! 1003 01:03:04,781 --> 01:03:08,150 Ω, ευχαριστώ για τίποτα. 1004 01:03:35,846 --> 01:03:36,978 Ω! 1005 01:03:39,149 --> 01:03:41,249 Τι κάνεις; 1006 01:03:41,284 --> 01:03:42,984 Σταμάτα το! 1007 01:03:44,121 --> 01:03:45,887 Άσε με! 1008 01:03:45,922 --> 01:03:46,788 Σταμάτα το! 1009 01:03:46,823 --> 01:03:48,723 Θα έπρεπε να έχει καλύτερο καμουφλάζ. 1010 01:03:48,758 --> 01:03:51,059 Ε, τι πρέπει κάνουμε; 1011 01:03:51,094 --> 01:03:53,862 Θα μπορούσαμε να τη σώσουμε ή θα μπορούσαμε απολαύστε την παραλία. 1012 01:03:53,897 --> 01:03:55,463 Ω! ω! 1013 01:03:55,498 --> 01:03:58,667 Χι χι χι! 1014 01:04:01,838 --> 01:04:02,837 Ε; 1015 01:04:02,872 --> 01:04:05,173 Ω! ω! 1016 01:04:08,478 --> 01:04:11,112 Και τα δύο: αα! 1017 01:04:17,587 --> 01:04:19,921 [Μπιπ] 1018 01:04:24,794 --> 01:04:27,495 Παιδιά, κάτι δεν πάει καλά. 1019 01:04:27,530 --> 01:04:29,597 Δεν μπορώ να πάρω κλειδαριά σε λεριγκότ. 1020 01:04:29,633 --> 01:04:31,166 Κοίταξε, βροντές της ερήμου επάνω πρώτα. 1021 01:04:31,201 --> 01:04:33,434 Μπορώ να την οδηγήσω επάνω στην κορυφή του γκρεμού εκεί πέρα 1022 01:04:33,470 --> 01:04:34,635 και δείτε αν μπορώ να δω το ναό. 1023 01:04:34,670 --> 01:04:36,838 Καλός. κρατήστε επαφή. 1024 01:04:36,873 --> 01:04:38,439 θα πάρουμε τα οχήματα που κυλούν. 1025 01:04:38,474 --> 01:04:40,175 Να είστε προσεκτικοί. 1026 01:05:09,472 --> 01:05:10,906 Ουφ! ουφ! 1027 01:05:11,941 --> 01:05:14,009 Αχ! αχ! 1028 01:05:20,583 --> 01:05:22,150 Ω! ω! 1029 01:05:22,185 --> 01:05:23,184 Ωχ! 1030 01:05:23,219 --> 01:05:24,185 Α-χα. 1031 01:05:24,220 --> 01:05:25,820 Γεια σου! ω! Γεια σου! Ω! 1032 01:05:26,623 --> 01:05:28,189 Ω! ω! 1033 01:05:29,326 --> 01:05:30,759 Ε; 1034 01:05:40,837 --> 01:05:43,604 Divatox: πρέπει να είναι καβαλώντας κάτι. 1035 01:05:43,640 --> 01:05:46,440 Ίσως μια-δυο τορπίλες θα ανακαλύψει τι. 1036 01:05:46,476 --> 01:05:48,643 2 τορπίλες είναι οπλισμένοι και έτοιμοι. 1037 01:05:48,679 --> 01:05:50,645 Φωτιά 1 και 2. 1038 01:06:10,066 --> 01:06:11,866 Δροσερή θέα. 1039 01:06:30,387 --> 01:06:32,454 Το εξώφυλλό μας έχει καεί. Κάτι έρχεται προς εμάς. 1040 01:06:32,489 --> 01:06:33,988 Και έρχεται γρήγορα. 1041 01:06:34,023 --> 01:06:36,090 Δεν μπορούμε να μας εντοπίσουν μέσα στα turbo οχήματα. 1042 01:06:36,126 --> 01:06:39,260 Ερχομαι! Πήραμε να πάρουμε τα οπίσθιά μας σε αυτά τα αυτοκίνητα. 1043 01:06:42,766 --> 01:06:43,998 [Παρακολουθήστε τον ήχο] 1044 01:06:44,034 --> 01:06:45,333 Ρε παιδιά! 1045 01:07:00,350 --> 01:07:01,449 Όχι. 1046 01:07:01,484 --> 01:07:03,685 Ό,τι κι αν ήταν, το χτυπαμε. 1047 01:07:19,836 --> 01:07:22,036 Tommy: Λοιπόν, μοιάζει περάσαμε όλοι. 1048 01:07:22,072 --> 01:07:23,237 Εντάξει! 1049 01:07:23,272 --> 01:07:25,106 Κατ: Λοιπόν, τι νομίζεις, Τζάστιν; 1050 01:07:25,142 --> 01:07:27,041 Τζάστιν: Ουάου, μπορώ να το ξανακάνω; 1051 01:07:27,077 --> 01:07:29,177 Tommy: εντάξει, κατευθυνθείτε προς την ακτή. 1052 01:07:36,352 --> 01:07:38,853 Ωχ! ναι! 1053 01:07:43,627 --> 01:07:46,261 [Τα πουλιά κελαηδούν] 1054 01:08:06,549 --> 01:08:09,984 Έλα! Δεν έχω πήρε όλη μέρα. 1055 01:08:31,274 --> 01:08:33,842 Ω, φίλε. 1056 01:08:59,902 --> 01:09:01,502 Που είναι; Πονάνε τα πόδια μου. 1057 01:09:01,537 --> 01:09:05,406 Divatox: σταμάτα να παραπονιέσαι. Είμαστε σχεδόν εκεί. Wimp. 1058 01:09:05,441 --> 01:09:07,876 [Μαγειρεύοντας] 1059 01:09:09,545 --> 01:09:12,213 Μετακίνησέ το, κρατούμενος. 1060 01:09:12,248 --> 01:09:13,781 Ε; ε; 1061 01:09:13,816 --> 01:09:15,516 δεν μου αρέσει ο ήχος αυτού. 1062 01:09:15,551 --> 01:09:17,552 [Εγγενείς πολεμικές κραυγές] 1063 01:09:19,222 --> 01:09:22,157 Έλα να το σκεφτείς, δεν μου αρέσουν τα βλέμματα από αυτό, είτε. 1064 01:09:30,533 --> 01:09:33,268 [Θαυμασμένα βουητά] 1065 01:09:36,839 --> 01:09:40,508 Γεια σου, το μικρό Ο power geek επέστρεψε. 1066 01:09:42,211 --> 01:09:43,544 Λοιπόν, θέλεις να πολεμήσουμε, ε; 1067 01:09:43,580 --> 01:09:45,079 Όχι, όχι, όχι, όχι. Περίμενε, περίμενε. 1068 01:09:45,115 --> 01:09:47,114 Αυτοί είναι οι μαλικάγια, φύλακες της κακοήθειας. 1069 01:09:47,149 --> 01:09:48,516 Πάρε τον μάγο. Φέρτε τον. 1070 01:09:48,551 --> 01:09:50,551 Γρρ, εντάξει. 1071 01:09:50,587 --> 01:09:52,220 Απελευθερώστε τον μάγο! 1072 01:09:55,025 --> 01:09:56,991 Θα βιαζόσουν; 1073 01:09:57,027 --> 01:10:00,194 Εδώ. κάνε το μάγο. 1074 01:10:00,229 --> 01:10:01,028 [Μαγειρεύοντας] 1075 01:10:01,064 --> 01:10:03,164 Γυρίστε τη μαγεία σας. 1076 01:10:04,734 --> 01:10:06,868 [Μαγειρεύοντας] 1077 01:10:11,708 --> 01:10:14,008 Μετακίνησέ το, φουρμπολ! 1078 01:10:23,820 --> 01:10:25,819 Ουάου! ο μικρούλης δίνει μια γροθιά. 1079 01:10:25,855 --> 01:10:27,354 Δώσε μου αυτό! 1080 01:10:27,389 --> 01:10:29,356 Η βιασύνη! 1081 01:10:29,392 --> 01:10:32,460 Σωστά, υποκλίσου μου, εσείς παιδάκια. 1082 01:10:33,630 --> 01:10:35,129 Μου αρέσει να είμαι βασίλισσα. 1083 01:10:35,164 --> 01:10:36,364 Εντάξει. Ελάτε όλοι. 1084 01:10:36,399 --> 01:10:38,266 Έχουμε γάμο για να φτάσετε. 1085 01:10:38,301 --> 01:10:39,067 Ναι! 1086 01:10:39,102 --> 01:10:41,502 Έρχεται η νύφη! 1087 01:10:41,537 --> 01:10:43,071 Δες το, shorty! 1088 01:10:43,106 --> 01:10:46,574 Συνεχίζω. Ερχομαι! 1089 01:10:50,012 --> 01:10:52,247 Πολεμιστές, φέρτε τους άλλους. 1090 01:10:55,017 --> 01:10:56,918 Μετακινήστε το! 1091 01:10:56,953 --> 01:10:58,286 Τι είσαι εσύ κοιτάζοντας; 1092 01:10:58,321 --> 01:11:00,154 Μπείτε μέσα! 1093 01:11:04,227 --> 01:11:05,193 Παιδιά, έχουμε να βιαστείς! 1094 01:11:05,228 --> 01:11:06,794 Άνταμ, είσαι εσύ εντάξει; 1095 01:11:06,830 --> 01:11:07,862 Ο Λέριγκοτ πεθαίνει. 1096 01:11:07,897 --> 01:11:09,163 Μπορεί ήδη να είναι πολύ αργά. 1097 01:11:09,198 --> 01:11:11,065 Εντάξει. Θα φύγουμε τα οχήματα εδώ. 1098 01:11:11,100 --> 01:11:12,099 Πηγαίνετε για η σιωπηλή προσέγγιση. 1099 01:11:12,134 --> 01:11:13,800 Βγάλτε τους μορφοποιούς σας. 1100 01:11:13,836 --> 01:11:15,470 Ήρθε η ώρα να κλωτσήσει σε δράση. 1101 01:11:15,505 --> 01:11:16,604 Αλλαγή σε turbo! 1102 01:11:16,640 --> 01:11:18,172 Ε! ναι! 1103 01:11:18,207 --> 01:11:19,374 Ωχ! 1104 01:11:23,379 --> 01:11:26,314 Ορεινός εκτοξευτής, turbo power! 1105 01:11:31,788 --> 01:11:34,622 Βροντή της ερήμου, turbo power! 1106 01:11:38,627 --> 01:11:41,029 Dune star, turbo power! 1107 01:11:45,100 --> 01:11:47,502 Wind chaser, turbo power! 1108 01:11:51,407 --> 01:11:53,574 Κόκκινη αστραπή, turbo power! 1109 01:11:59,749 --> 01:12:00,882 Όλα: ωα! 1110 01:12:00,917 --> 01:12:02,450 Ας το κάνουμε! Δικαίωμα! 1111 01:12:02,485 --> 01:12:03,684 Δικαίωμα! 1112 01:12:03,720 --> 01:12:06,421 Ουάου! Εντάξει! 1113 01:12:06,456 --> 01:12:08,156 Γεια, περίμενε με! 1114 01:12:14,664 --> 01:12:16,030 Μου αρέσει. 1115 01:12:19,368 --> 01:12:20,968 Το λατρεύω! Το λατρεύω! 1116 01:12:21,004 --> 01:12:23,471 Ω, ο ατμός κρανία. Τέλειος! 1117 01:12:24,540 --> 01:12:26,140 [Γελώντας] 1118 01:12:27,677 --> 01:12:30,077 Άσε την κάτω εκεί πέρα! 1119 01:12:30,113 --> 01:12:31,746 [Γελώντας] 1120 01:12:31,781 --> 01:12:33,181 Έλα! 1121 01:12:34,583 --> 01:12:36,017 Μην κουνηθείς! 1122 01:12:37,220 --> 01:12:41,455 Lerigot. lerigot. Lerigot. 1123 01:12:41,490 --> 01:12:43,290 Divatox: τώρα, νομίζω η λάβα θα πρέπει να πάει, 1124 01:12:43,326 --> 01:12:45,159 αλλά θα κάνουμε τα πάντα διασκεδαστικό εδώ. 1125 01:12:45,194 --> 01:12:47,395 Φυσικά, δεν θα το κάνετε να είστε κοντά για να το δείτε. 1126 01:12:48,398 --> 01:12:49,997 Εντάξει, 1127 01:12:50,032 --> 01:12:52,667 ήρθε η ώρα να ταΐσετε ο μελλοντικός μου άντρας! 1128 01:12:55,371 --> 01:12:57,805 Προετοιμαστείτε πρώτα οι άνθρωποι! 1129 01:12:57,841 --> 01:12:59,374 Στα πόδια σου! 1130 01:13:02,378 --> 01:13:04,712 Μπορεί να έχει τους ψεύτες για επιδόρπιο. 1131 01:13:04,747 --> 01:13:05,913 [Μαγειρεύοντας] 1132 01:13:05,948 --> 01:13:07,381 Αν κάποιος γνωρίζει έναν λόγο 1133 01:13:07,416 --> 01:13:10,718 γιατί εμείς οι δύο δεν πρέπει να είμαστε ενώθηκαν στον ιερό γάμο, 1134 01:13:10,753 --> 01:13:12,720 σκάσε! 1135 01:13:21,231 --> 01:13:22,897 Σίγουρα κερδίζει το περπάτημα. 1136 01:13:22,932 --> 01:13:24,399 Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 1137 01:13:32,075 --> 01:13:35,142 Το ακούς; Είμαστε κοντά. Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά. 1138 01:13:35,177 --> 01:13:37,311 [Οι ντόπιοι ψάλλουν κακοήθεια] 1139 01:13:41,083 --> 01:13:42,816 Τόμι, εδώ! 1140 01:13:42,851 --> 01:13:44,084 Τι συμβαίνει; Είστε καλά; 1141 01:13:44,120 --> 01:13:45,752 Ο ήχος έρχεται από αυτόν τον τρόπο. 1142 01:13:45,788 --> 01:13:46,988 Μπράβο, Τζάστιν. Ναι! 1143 01:13:47,023 --> 01:13:48,222 Ουάου, αυτό είναι διασκεδαστικό! 1144 01:13:48,258 --> 01:13:49,791 Ακολουθήστε με, παιδιά. Θα οδηγήσω το δρόμο. 1145 01:13:51,527 --> 01:13:54,095 Τζάστιν, περίμενε, είναι πολύ επικίνδυνο. 1146 01:13:54,130 --> 01:13:56,764 Τζάστιν: βρήκα την είσοδο. 1147 01:13:56,799 --> 01:13:58,800 [Οι ντόπιοι ψάλλουν κακοήθεια] 1148 01:14:01,971 --> 01:14:03,737 Μαλιγόρ... 1149 01:14:03,773 --> 01:14:06,773 Μεγάλη φλόγα της καταστροφής. 1150 01:14:06,809 --> 01:14:08,275 Είμαι εγώ... 1151 01:14:08,310 --> 01:14:12,546 Divatox. ο ένας και μοναδικός σου αληθινή αδελφή ψυχή. 1152 01:14:12,581 --> 01:14:15,483 Αυτή η στιγμή ήταν μακροπρόθεσμα. 1153 01:14:15,518 --> 01:14:18,452 Και τώρα, σας φέρνω 2 τέλεια δείγματα 1154 01:14:18,487 --> 01:14:21,522 να σφραγίσει το γαμικό μας σύμφωνο. 1155 01:14:21,558 --> 01:14:26,160 Ξύπνα και τροφή στην αγνότητά τους. 1156 01:14:26,195 --> 01:14:30,231 Βγείτε και αφήστε το κακό στρίβουν τις ψυχές τους. 1157 01:14:30,266 --> 01:14:35,035 Γίνε ξανά ελεύθερος και ενώστε τις δυνάμεις σας μαζί μου! 1158 01:14:35,071 --> 01:14:36,504 [Γελώντας] 1159 01:14:37,840 --> 01:14:39,874 [Ψαλμωδία κακοήθειας] 1160 01:14:42,478 --> 01:14:45,212 Εντάξει, παιδιά, αυτό είναι. Είστε έτοιμοι; 1161 01:14:45,247 --> 01:14:46,714 Όλα: έτοιμα! 1162 01:14:50,452 --> 01:14:52,386 Μετακόμισε έξω με εντολή μου. 1163 01:14:55,525 --> 01:14:56,591 Πάω! 1164 01:15:04,233 --> 01:15:06,900 Γεια, μας έλειψε; το πάρτι; 1165 01:15:06,936 --> 01:15:08,736 Ποιος σε κάλεσε; 1166 01:15:08,771 --> 01:15:09,737 Το κάναμε. 1167 01:15:09,772 --> 01:15:12,539 Rangers, αυτό είναι divatox. 1168 01:15:12,574 --> 01:15:16,243 Divatox, αυτό είναι ο χειρότερος εφιάλτης σου. 1169 01:15:16,278 --> 01:15:18,813 Χα! χαμηλώστε τα στο ηφαίστειο. 1170 01:15:20,049 --> 01:15:21,415 Όχι! Όχι! 1171 01:15:24,354 --> 01:15:25,720 Θα πάρω το τιμόνι. 1172 01:15:40,136 --> 01:15:42,537 Αχ! είσαι έξω! 1173 01:15:50,012 --> 01:15:51,379 Αχ! 1174 01:15:52,982 --> 01:15:55,215 Divatox! παραιτούμαι; 1175 01:15:55,251 --> 01:15:59,453 Έλγκαρ, πήγαινε να δώσεις power boy απάντησή μου. 1176 01:15:59,488 --> 01:16:01,155 Ουάου! 1177 01:16:01,190 --> 01:16:03,023 έλα πίσω, εσύ μικρέ twerp. 1178 01:16:03,059 --> 01:16:04,392 Αχ! 1179 01:16:13,303 --> 01:16:15,670 Τι συμβαίνει, πνίγηκαν όλα; 1180 01:16:17,472 --> 01:16:19,941 Έλα, λεριγκότ. Εδώ πέρα. 1181 01:16:21,310 --> 01:16:24,378 Περίμενε εδώ. θα επιστρέψω όσο πιο γρήγορα μπορώ. 1182 01:16:30,119 --> 01:16:33,620 [γρυλίζοντας] 1183 01:16:33,656 --> 01:16:34,822 Και τα δύο: αα! 1184 01:16:36,793 --> 01:16:37,791 Κιμ! 1185 01:16:37,826 --> 01:16:39,427 Στη φωτιά! Χα χα. 1186 01:16:41,930 --> 01:16:42,963 Παιδιά! 1187 01:16:42,998 --> 01:16:44,965 Βγες...έξω... του... τρόπου μου! 1188 01:16:45,001 --> 01:16:46,467 Αχ! 1189 01:17:01,217 --> 01:17:02,283 Όχι, άσε με να φύγω! 1190 01:17:02,318 --> 01:17:03,551 Βοηθήστε, παιδιά! 1191 01:17:04,386 --> 01:17:05,853 Divatox: πολύ αργά, φύλακες. 1192 01:17:05,888 --> 01:17:08,889 Ακόμα και τώρα, γίνονται τα ωάρια του κακού. 1193 01:17:13,229 --> 01:17:16,330 Μου αρέσει όταν ένα σχέδιο συνέρχεται. 1194 01:17:22,405 --> 01:17:23,971 Κίμπερλι! Ιάσονας! 1195 01:17:24,006 --> 01:17:26,941 Χμμ; ω, αυτό είναι ωραίο κόλπο. 1196 01:17:32,247 --> 01:17:33,948 [Αναπνοή] 1197 01:17:35,118 --> 01:17:36,584 Τα παιδιά της Μαλιγόρ, 1198 01:17:36,619 --> 01:17:40,421 καταστρέψτε τα που απειλούν τις φλόγες της ενότητας. 1199 01:17:43,226 --> 01:17:44,825 Κιμ! 1200 01:17:44,860 --> 01:17:46,259 Στάση! 1201 01:17:46,295 --> 01:17:48,095 Αχ! 1202 01:17:49,365 --> 01:17:50,731 Αφήστε τον ήσυχο! 1203 01:17:54,237 --> 01:17:55,503 Κιμ! 1204 01:17:56,506 --> 01:17:58,005 Βγείτε έξω - ωχ! 1205 01:18:07,116 --> 01:18:08,749 Άσε με! 1206 01:18:12,054 --> 01:18:14,088 Kim, το έχεις να πολεμήσει το κακό. 1207 01:18:14,123 --> 01:18:16,190 Κακό είναι όπως κάνει το κακό. 1208 01:18:16,225 --> 01:18:18,492 Μην το κάνεις αυτό! Ω! 1209 01:18:22,365 --> 01:18:24,632 Αφήστε την ήσυχη. Κίμπερλι, όχι! 1210 01:18:26,602 --> 01:18:30,404 Όχι, κοίτα με, Κιμ. Κοίτα με! 1211 01:18:30,439 --> 01:18:33,407 Είμαι εγώ. 1212 01:18:33,442 --> 01:18:34,441 Είμαι εγώ, Τόμι. 1213 01:18:34,476 --> 01:18:36,143 Ναι, είμαστε τους φίλους σου. 1214 01:18:36,178 --> 01:18:38,145 Φίλοι; 1215 01:18:38,180 --> 01:18:41,082 δεν έχω κανένας φίλος. 1216 01:18:42,384 --> 01:18:43,784 [Μουρλιάζει] περίμενε! 1217 01:18:44,820 --> 01:18:48,022 Α, ναι, και γλυκιά μου... Το ροζ είναι έξω. 1218 01:18:53,296 --> 01:18:54,728 Έλα ρε δασοφύλακα! 1219 01:18:54,763 --> 01:18:57,465 Όχι. Δεν θέλω να σε πληγώσει. 1220 01:19:07,910 --> 01:19:09,643 [Μουρλιάζει] 1221 01:19:19,121 --> 01:19:21,122 Αχ! 1222 01:19:22,892 --> 01:19:24,958 Στη φωτιά. 1223 01:19:24,994 --> 01:19:25,992 Στη φωτιά. 1224 01:19:26,028 --> 01:19:28,161 Κάντο! Κάντο! 1225 01:19:28,196 --> 01:19:29,630 Η δύναμη του Μαλιγγκόρ θα υπερβεί. 1226 01:19:29,665 --> 01:19:31,098 Πέτα τον στη φωτιά! 1227 01:19:31,133 --> 01:19:35,102 Όχι! αυτό είναι δικό μου! Γρρ! 1228 01:19:39,175 --> 01:19:41,374 Πέτα τον στη φωτιά! Πέτα τον στη φωτιά! 1229 01:19:41,410 --> 01:19:43,844 Ναι... στη φωτιά. 1230 01:19:43,879 --> 01:19:46,580 [Μαγειρεύοντας] 1231 01:19:49,085 --> 01:19:50,718 Ω! 1232 01:19:53,923 --> 01:19:55,655 Χα! 1233 01:19:55,691 --> 01:20:00,293 Τώρα είμαι αυτός με τους μυς και η δύναμη! Γρρ! 1234 01:20:00,328 --> 01:20:01,728 Ναι, έτσι είναι, Ο Ιάσονας. 1235 01:20:01,763 --> 01:20:05,466 Αλλά δεν χρησιμοποιείς τη δύναμη του εγκεφάλου σας. 1236 01:20:06,736 --> 01:20:08,469 Αχ! 1237 01:20:08,504 --> 01:20:10,204 Υπομονή! 1238 01:20:10,239 --> 01:20:12,006 Ερχομαι! 1239 01:20:12,041 --> 01:20:13,874 Tommy, υπομονή! 1240 01:20:13,910 --> 01:20:16,777 Έλα, Τζέισον. Μη με μαλώνεις! 1241 01:20:16,812 --> 01:20:20,648 Πρέπει να θυμάσαι. Να θυμάστε όλα τα καλά. 1242 01:20:22,251 --> 01:20:25,085 Κατάλαβα! Ερχομαι! 1243 01:20:25,121 --> 01:20:27,120 Όχι! 1244 01:20:27,156 --> 01:20:28,522 Ω! 1245 01:20:28,557 --> 01:20:31,525 είσαι καλά, Κιμ; Είμαι μαζί σου. 1246 01:20:31,560 --> 01:20:33,093 Ερχομαι! 1247 01:20:45,474 --> 01:20:46,473 Νομίζω ότι είσαι θα χρειαστεί αυτό. 1248 01:20:46,509 --> 01:20:47,975 Ναι, ευχαριστώ. 1249 01:20:49,178 --> 01:20:50,845 Επιστρέφει στη δράση! 1250 01:20:51,813 --> 01:20:53,313 θα πάρω οι ψεύτες. 1251 01:20:53,348 --> 01:20:55,883 Δικαίωμα! ας τελειώσουμε, παιδιά! 1252 01:21:00,556 --> 01:21:02,690 Πρόσεχέ το, μεγάλε Στολίδι χριστουγεννιάτικου δέντρου. 1253 01:21:02,725 --> 01:21:03,890 Συγγνώμη για αυτό. 1254 01:21:03,925 --> 01:21:07,627 Μαλιγόρ, σήκω και γνώρισε τη νύφη σου. 1255 01:21:07,662 --> 01:21:10,597 Μαζί θα το κάνουμε ακριβής εκδίκηση για το lerigot... 1256 01:21:10,632 --> 01:21:12,966 Απόγονος αυτών που σε έχουν φυλακίσει. 1257 01:21:13,002 --> 01:21:14,501 Έλα σε μένα... 1258 01:21:14,536 --> 01:21:15,903 Παρακαλώ! 1259 01:21:15,938 --> 01:21:16,837 Ω, έλα. 1260 01:21:16,872 --> 01:21:18,839 Οι άνθρωποι είναι ξαναγίνεται αγνός. 1261 01:21:18,874 --> 01:21:20,774 Γρρ! Όχι! 1262 01:21:22,344 --> 01:21:23,944 Τώρα δεν έχουμε μια θυσία. 1263 01:21:23,979 --> 01:21:26,013 Α, αλλά το κάνουμε, αγαπητέ ανιψιό. 1264 01:21:26,048 --> 01:21:27,547 Κάνουμε; 1265 01:21:27,582 --> 01:21:29,049 Μμ-χμμ. 1266 01:21:32,188 --> 01:21:33,854 Αχ! 1267 01:21:33,889 --> 01:21:38,191 Θύμισέ μου να πάρω άλλο κατοικίδιο. 1268 01:21:38,227 --> 01:21:39,560 Αχ! 1269 01:21:45,367 --> 01:21:46,567 Ωχ. 1270 01:21:56,545 --> 01:21:58,312 Από το πρόσωπό μου. 1271 01:22:01,283 --> 01:22:02,316 Με συγχωρείτε. 1272 01:22:05,321 --> 01:22:06,520 Γιατί, ευχαριστώ. 1273 01:22:06,555 --> 01:22:08,022 Οποιαδήποτε στιγμή. 1274 01:22:16,232 --> 01:22:18,299 Άντρα, δύσκολο δωμάτιο. 1275 01:22:21,637 --> 01:22:23,570 Α, ίσιωσε. Έρχεται. 1276 01:22:24,606 --> 01:22:26,707 Δεν νομίζω μου αρέσει λίγο αυτό. 1277 01:22:31,780 --> 01:22:33,881 Έλα σε μένα, maligore. 1278 01:22:33,916 --> 01:22:36,984 Ενώνουμε τις δυνάμεις μας ως μία! 1279 01:22:43,392 --> 01:22:44,792 Ουάου. 1280 01:22:54,737 --> 01:22:56,704 Ετοιμαστείτε να πάρει αυτό το φρικιό. 1281 01:23:02,444 --> 01:23:04,812 Είναι ba-a-a-ck. 1282 01:23:08,283 --> 01:23:09,850 Θέλει να τον παντρευτεί; 1283 01:23:13,422 --> 01:23:14,989 Είσαι σίγουρος για αυτό; 1284 01:23:15,024 --> 01:23:16,790 Τζάστιν: Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να σπάσει το υλικό. 1285 01:23:16,825 --> 01:23:18,993 Καλή κλήση, Τζάστιν. Ας το κάνουμε! 1286 01:23:24,933 --> 01:23:26,299 Γρρρ! 1287 01:23:26,335 --> 01:23:27,901 Χε χε χε χε. 1288 01:23:27,936 --> 01:23:29,269 Τούρμπο αστραπή σπαθί! 1289 01:23:29,305 --> 01:23:30,804 Turbo blaster χειρός! 1290 01:23:30,840 --> 01:23:32,406 Φορτιστές Turbo star! 1291 01:23:32,441 --> 01:23:35,342 Ραρρρ! 1292 01:23:36,478 --> 01:23:37,845 Μίλα του. 1293 01:23:37,880 --> 01:23:39,479 Turbo thunder Cannon! 1294 01:23:39,515 --> 01:23:41,281 Φωτιά Turbo ανέμου! 1295 01:23:41,316 --> 01:23:44,584 Φαίνεσαι... Τέλεια. 1296 01:23:44,620 --> 01:23:46,386 Δεν έχουν αλλάξει λίγο. 1297 01:23:46,422 --> 01:23:50,424 Αχ! 1298 01:23:50,459 --> 01:23:52,292 Φωτιά! 1299 01:23:58,867 --> 01:24:00,367 Δεν λειτουργεί. 1300 01:24:02,571 --> 01:24:04,171 Τι καυτερό κεφάλι. 1301 01:24:06,441 --> 01:24:07,607 Ποιο είναι το σχέδιο, Tommy; 1302 01:24:07,643 --> 01:24:09,109 Αυτό μετά βίας τον τρόμαξε. 1303 01:24:09,144 --> 01:24:11,945 Πρέπει να ηγούμαστε θειάφι ανάσα έξω. 1304 01:24:11,980 --> 01:24:14,214 Εντάξει! ήλπιζα θα το έλεγες αυτό. 1305 01:24:14,249 --> 01:24:15,449 Ας το κάνουμε! 1306 01:24:27,329 --> 01:24:29,430 Άνταμ, σήκω. 1307 01:24:31,300 --> 01:24:33,633 Αχ, φίλε, δεν μπορώ να κουνηθώ. 1308 01:24:33,668 --> 01:24:35,368 Έλα, μπορείς να το κάνεις. 1309 01:24:35,404 --> 01:24:37,337 Έι, η νύφη σου φεύγει. 1310 01:24:38,607 --> 01:24:41,508 Νομίζω ότι ακούω φωνάζει η μητέρα μου. 1311 01:24:41,544 --> 01:24:42,742 Σε έκανε να φαίνεσαι. 1312 01:24:42,778 --> 01:24:44,377 Έχεις τα χειρότερα αίσθηση κατεύθυνσης, 1313 01:24:44,413 --> 01:24:46,180 και είσαι άσχημος. 1314 01:24:50,786 --> 01:24:52,452 Όλοι, από τον τρόπο που ήρθαμε. 1315 01:24:52,487 --> 01:24:54,521 Αδάμ, μπορείς να τα καταφέρεις; Ναι. 1316 01:24:54,557 --> 01:24:56,056 Εντάξει, πάμε! 1317 01:24:56,091 --> 01:24:57,491 Μετακινήστε το! 1318 01:24:57,526 --> 01:24:59,092 Είστε καλά; 1319 01:24:59,127 --> 01:25:00,494 Ωχ! 1320 01:25:04,099 --> 01:25:05,799 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. Το μέρος πηγαίνει να ανατινάξει. 1321 01:25:05,834 --> 01:25:07,801 Ερχομαι! Ερχομαι! 1322 01:25:07,837 --> 01:25:08,835 Κίνηση. έρχομαι! 1323 01:25:08,871 --> 01:25:10,136 Ερχομαι. Να είστε προσεκτικοί. 1324 01:25:10,172 --> 01:25:12,239 Ερχομαι. Ερχομαι. Πάμε λοιπόν. 1325 01:25:45,540 --> 01:25:47,039 Κατευθυνθείτε προς το ξέφωτο! 1326 01:25:47,075 --> 01:25:49,108 Το κατάλαβες! Ακριβώς πίσω σου. 1327 01:25:49,144 --> 01:25:50,143 Αντιγράψτε το. 1328 01:25:50,178 --> 01:25:51,512 Ya-hoo! 1329 01:26:03,659 --> 01:26:07,026 πας σε δίαιτα φίλε, τη στιγμή που θα επιστρέψουμε. 1330 01:26:07,062 --> 01:26:09,530 Ερχομαι! Θα λείψουμε όλος ο αγώνας. 1331 01:26:18,340 --> 01:26:20,640 Γρρρ! 1332 01:26:20,676 --> 01:26:22,475 Ας δούμε τι αυτό το μωρό έχει. 1333 01:26:22,511 --> 01:26:24,511 Έτοιμοι να τα φέρουν μαζί. 1334 01:26:24,546 --> 01:26:25,745 Έτοιμος ο κυνηγός του ανέμου! 1335 01:26:25,781 --> 01:26:27,447 Ετοιμος! έτοιμος! έτοιμος! 1336 01:26:27,482 --> 01:26:28,815 Κάντο! 1337 01:26:28,850 --> 01:26:31,919 Turbo megazord καθίσματα morph on-line. 1338 01:26:36,491 --> 01:26:38,792 Ενεργοποίηση η θωράκιση turbo shield τώρα. 1339 01:26:38,827 --> 01:26:40,394 Βροντή της ερήμου είναι έτοιμο να ροκάρει! 1340 01:26:40,429 --> 01:26:42,328 Αστέρι αμμόλοφων είναι ακριβώς εκεί μαζί σου. 1341 01:26:42,364 --> 01:26:43,363 Αυτό είναι φοβερό! 1342 01:26:43,399 --> 01:26:45,832 Mountain blaster εδώ. Είμαι έτοιμος κι εγώ! 1343 01:26:52,975 --> 01:26:55,576 Μύηση ακολουθία σύνδεσης τώρα. 1344 01:27:04,552 --> 01:27:05,651 ¶ Πήγαινε 1345 01:27:05,687 --> 01:27:07,887 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1346 01:27:07,923 --> 01:27:10,190 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1347 01:27:10,225 --> 01:27:13,093 βουνίσιο blaster's παρατάχθηκε και μπαίνει. 1348 01:27:26,141 --> 01:27:29,476 Κόκκινη αστραπή μπαίνει για την τελική ακολουθία σύνδεσης. 1349 01:27:33,982 --> 01:27:35,047 ¶ Πήγαινε 1350 01:27:35,083 --> 01:27:37,750 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1351 01:27:37,786 --> 01:27:40,153 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1352 01:27:40,188 --> 01:27:42,656 ¶ power rangers turbo 1353 01:27:49,797 --> 01:27:51,564 ¶ πήγαινε 1354 01:27:51,600 --> 01:27:53,132 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1355 01:27:53,168 --> 01:27:56,069 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1356 01:27:56,104 --> 01:27:58,672 ¶ power rangers turbo 1357 01:28:04,212 --> 01:28:06,413 megazord turbo φόρτιση! 1358 01:28:11,953 --> 01:28:12,985 Ετοιμος! έτοιμος! 1359 01:28:13,021 --> 01:28:14,921 Ας φροντίσουμε της επιχείρησης. 1360 01:28:20,863 --> 01:28:23,430 Ας τον πάρουμε! 1361 01:28:31,340 --> 01:28:33,273 Ω! ω! που ήταν κοντά. 1362 01:28:33,308 --> 01:28:37,077 Μαλιγόρ! κερδίστε αυτό για μένα, μωρό μου! 1363 01:28:44,820 --> 01:28:46,586 Τον πήραμε. Εντάξει! 1364 01:29:03,271 --> 01:29:06,540 Ναι! χου χου χου! 1365 01:29:24,960 --> 01:29:26,459 Έτοιμοι να πετάξετε; 1366 01:29:26,494 --> 01:29:27,493 Ετοιμος! 1367 01:29:27,529 --> 01:29:28,327 Εντάξει! 1368 01:29:28,363 --> 01:29:29,596 Συμμετέχετε τα mega turbo jets! Τώρα! 1369 01:29:33,034 --> 01:29:35,669 Turbo jet full power! 1370 01:29:45,780 --> 01:29:47,147 Αργότερα, φλόγα! 1371 01:30:02,597 --> 01:30:04,430 Ya-hoo! 1372 01:30:04,466 --> 01:30:06,332 Το καταφέραμε! 1373 01:30:06,367 --> 01:30:08,368 Ναί! Ναί! 1374 01:30:14,809 --> 01:30:16,742 Το ηφαίστειο, ξεσπάει. 1375 01:30:16,778 --> 01:30:17,744 Καλύτερα να φύγουμε από εδώ. 1376 01:30:17,779 --> 01:30:19,812 Ω, το σχέδιό μου! 1377 01:30:19,848 --> 01:30:21,781 Τα λεφτά! Τα κοσμήματα! 1378 01:30:21,817 --> 01:30:23,716 Η πλαστική χειρουργική. 1379 01:30:23,752 --> 01:30:26,753 Δεν πήρα καν μήνα του μέλιτος! 1380 01:30:29,391 --> 01:30:30,723 Σημειώνεις τον λόγο μου, rygog. 1381 01:30:30,758 --> 01:30:33,793 Οι power rangers θα πληρώσει για αυτό μια μέρα. 1382 01:30:33,828 --> 01:30:35,996 Δεν αποδέχομαι ποτέ την ήττα. 1383 01:30:36,031 --> 01:30:37,864 Δικαίωμα. καμία ήττα. 1384 01:30:37,899 --> 01:30:39,132 Τι κάνουμε λοιπόν τώρα; 1385 01:30:42,804 --> 01:30:44,104 Τρέξιμο! 1386 01:30:44,139 --> 01:30:45,372 Δικαίωμα! 1387 01:30:46,208 --> 01:30:49,709 Αχ! Θέλω τη μαμά μου! Μετακινήστε το! 1388 01:31:07,596 --> 01:31:08,561 Εντάξει! 1389 01:31:08,597 --> 01:31:09,796 Ρε παιδιά! 1390 01:31:09,831 --> 01:31:11,531 Τι θα λέγατε για έναν ανελκυστήρα; 1391 01:31:18,673 --> 01:31:20,574 Εντάξει, ορίστε. 1392 01:31:28,149 --> 01:31:30,283 Εκφωνητής: ο διαγωνισμός είναι άγριος 1393 01:31:30,318 --> 01:31:31,918 ως το άλσος των αγγέλων και ομάδες πέτρινων φαραγγιών 1394 01:31:31,953 --> 01:31:33,486 παλέψτε το για το πρωτάθλημα 1395 01:31:33,521 --> 01:31:36,690 και το μεγάλο έπαθλο των 25.000 δολαρίων για τη φιλανθρωπία τους. 1396 01:31:48,837 --> 01:31:51,871 Εκφωνητής: και άγγελος άλσος σκοράρει τον πρώτο πόντο! 1397 01:31:51,907 --> 01:31:52,972 Ναί! 1398 01:31:53,008 --> 01:31:55,475 Ω! 1399 01:31:55,510 --> 01:31:56,810 Γεια σου, προπονητής. 1400 01:32:02,183 --> 01:32:03,650 Έλα, Αδάμ, σήκω! 1401 01:32:10,191 --> 01:32:11,791 Εκφωνητής: άγγελος άλσος σκοράρει ξανά! 1402 01:32:11,826 --> 01:32:14,861 Ένα ακόμη σημείο και κουμπώνουν το πρωτάθλημα. 1403 01:32:24,940 --> 01:32:25,938 Ωχ! 1404 01:32:25,974 --> 01:32:27,207 Αχ! 1405 01:32:48,697 --> 01:32:49,896 [Σφυρίχτες] 1406 01:32:49,931 --> 01:32:51,464 Σημείο! 1407 01:32:53,768 --> 01:32:55,268 Ωχ, λυπάμαι. 1408 01:32:58,706 --> 01:33:01,941 Εκφωνητής: μετά από 7 λεπτά και 10 δευτερόλεπτα 1409 01:33:01,976 --> 01:33:03,510 στον διαγωνισμό, 1410 01:33:03,545 --> 01:33:09,449 το πανελλήνιο πρωτάθλημα ο τίτλος πηγαίνει στο άγγελο άλσος! 1411 01:33:13,188 --> 01:33:14,988 Ήξερα ότι μπορούσαν να το κάνουν! 1412 01:33:15,023 --> 01:33:16,423 Ερχομαι! 1413 01:33:18,626 --> 01:33:20,126 Ναι. 1414 01:33:20,161 --> 01:33:22,829 Ωχ! 1415 01:33:30,105 --> 01:33:31,705 Μπράβο, παιδιά! 1416 01:33:32,707 --> 01:33:33,773 Ναι! 1417 01:33:35,944 --> 01:33:39,946 Λοιπόν, μοιάζει το καταφύγιο δεν είναι κλείνει σύντομα. 1418 01:33:39,982 --> 01:33:42,582 Έλα, Τζάστιν. 1419 01:33:44,719 --> 01:33:46,419 Ναί! Εντάξει! 1420 01:33:49,390 --> 01:33:50,723 ¶ Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα 1421 01:33:50,758 --> 01:33:53,893 ¶ turbo tigers μέσα στη νύχτα 1422 01:33:56,564 --> 01:34:00,100 ¶ σαν turbo tigers στην πιο σκοτεινή νύχτα 1423 01:34:00,135 --> 01:34:05,572 ¶ χρόνους turbo 1424 01:34:20,588 --> 01:34:26,692 ¶ οπότε αλλάζω σε γρανάζι τούρμπο 1425 01:34:26,728 --> 01:34:30,863 ¶ δεν υπάρχει τίποτα αυτό μπορεί να με σταματήσει 1426 01:34:30,898 --> 01:34:33,466 ¶ γιατί δεν φοβάμαι 1427 01:34:33,501 --> 01:34:36,035 ¶ το πεντάλ είναι στο μέταλλο 1428 01:34:36,070 --> 01:34:39,706 ¶ και ξέρω θα εξαφανιστω 1429 01:34:39,741 --> 01:34:45,545 ¶ μόλις αλλάξω σε γρανάζι τούρμπο 1430 01:34:50,118 --> 01:34:53,419 ¶ και είμαι σε χαμηλά επίπεδα στο αέριο 1431 01:34:53,455 --> 01:34:56,322 ¶ Χρειάζομαι ενέργεια να συγκεντρωθεί 1432 01:34:56,357 --> 01:34:59,692 ¶ για να μην τρακάρω 1433 01:34:59,728 --> 01:35:02,762 ¶ η ζωή είναι σκοτεινή και περιστροφική στροφή 1434 01:35:02,797 --> 01:35:05,632 ¶ στο τέλος οι στόχοι μου πρέπει να είναι 1435 01:35:05,667 --> 01:35:09,502 ¶ το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα turbo φορτίο ζωής 1436 01:35:09,537 --> 01:35:11,604 ¶ για να μπορώ να δω 1437 01:35:11,639 --> 01:35:16,576 ¶ οπότε το αλλάζω σε γρανάζι τούρμπο 1438 01:35:17,879 --> 01:35:21,514 ¶ δεν υπάρχει τίποτα αυτό μπορεί να με σταματήσει 1439 01:35:21,549 --> 01:35:24,483 ¶ γιατί δεν φοβάμαι 1440 01:35:24,518 --> 01:35:27,053 ¶ το πεντάλ είναι στο μέταλλο 1441 01:35:27,088 --> 01:35:30,390 ¶ και ξέρω θα επιμείνω 1442 01:35:30,425 --> 01:35:36,596 ¶ μόλις αλλάξω σε γρανάζι τούρμπο 1443 01:35:50,178 --> 01:35:52,044 ¶ αλλάζω 1444 01:35:52,079 --> 01:35:54,947 ¶ σε ταχύτητα turbo 1445 01:35:54,983 --> 01:35:57,984 ¶ δεν υπάρχει τίποτα αυτό μπορεί να με σταματήσει 1446 01:35:58,019 --> 01:36:00,720 ¶ γιατί δεν φοβάμαι 1447 01:36:00,755 --> 01:36:03,589 ¶ το πεντάλ είναι στο μέταλλο 1448 01:36:03,624 --> 01:36:07,493 ¶ και ξέρω ότι θα επιμείνω 1449 01:36:07,528 --> 01:36:13,700 ¶ μόλις αλλάξω σε γρανάζι τούρμπο 1450 01:36:13,735 --> 01:36:19,939 ¶ αλλάζω σε γρανάζι τούρμπο 1451 01:36:19,975 --> 01:36:23,175 ¶ δεν υπάρχει τίποτα αυτό μπορεί να με σταματήσει 1452 01:36:23,211 --> 01:36:26,345 ¶ Μου δίνει ιδέες 1453 01:36:26,380 --> 01:36:28,748 ¶ το πεντάλ είναι στο μέταλλο 1454 01:36:28,783 --> 01:36:32,351 ¶ και λίγη βοήθεια από τους συνομηλίκους μου 1455 01:36:32,386 --> 01:36:35,454 ¶ Μαζί θα αλλάξουμε σε turbo 1456 01:36:35,489 --> 01:36:38,724 ¶ Μαζί θα αλλάξουμε σε turbo 1457 01:36:38,759 --> 01:36:44,164 ¶ Μαζί θα αλλάξουμε σε γρανάζι τούρμπο 1458 01:36:46,134 --> 01:36:48,001 αλλαγή σε turbo. 1459 01:37:00,181 --> 01:37:02,882 ¶ Πήγαινε 1460 01:37:02,917 --> 01:37:03,782 ¶ πήγαινε 1461 01:37:03,818 --> 01:37:06,285 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1462 01:37:06,321 --> 01:37:08,654 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1463 01:37:08,690 --> 01:37:12,892 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1464 01:37:12,927 --> 01:37:20,934 ¶ ω 1465 01:37:22,403 --> 01:37:25,270 ¶ δυνατοί κινητήρες βρυχώνται 1466 01:37:25,306 --> 01:37:27,740 ¶ υπερτροφοδοτούμενος για περισσότερα 1467 01:37:27,776 --> 01:37:30,276 ¶ οδηγείτε 4 στο πάτωμα 1468 01:37:30,311 --> 01:37:31,410 ¶ πήγαινε 1469 01:37:31,446 --> 01:37:33,679 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1470 01:37:33,715 --> 01:37:36,282 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1471 01:37:36,317 --> 01:37:38,618 ¶ power rangers turbo 1472 01:37:48,162 --> 01:37:50,463 ¶ αλλαγή σε turbo 1473 01:37:50,498 --> 01:37:53,132 Ο στόχος είναι κλειδωμένος 1474 01:37:53,167 --> 01:37:55,634 ¶ κακό, κάνε μια βόλτα 1475 01:37:55,669 --> 01:37:58,170 ¶ οι δασοφύλακες βάλθηκαν να λικνιστούν 1476 01:37:58,205 --> 01:37:59,271 ¶ πήγαινε 1477 01:37:59,307 --> 01:38:01,707 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1478 01:38:01,743 --> 01:38:04,443 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1479 01:38:04,479 --> 01:38:08,047 ¶ power rangers turbo, πηγαίνετε 1480 01:38:10,685 --> 01:38:13,119 ¶ εδώ είμαστε να σώσει τον κόσμο 1481 01:38:13,154 --> 01:38:16,555 ¶ εδώ είμαστε για να σώσει τον κόσμο απόψε 1482 01:38:16,590 --> 01:38:18,457 ¶ σώστε τον κόσμο 1483 01:38:18,492 --> 01:38:20,859 ¶Είμαστε τα καλά παιδιά 1484 01:38:20,895 --> 01:38:23,129 ¶ εδώ είμαστε να σώσει τον κόσμο 1485 01:38:23,164 --> 01:38:26,532 ¶ εδώ είμαστε για να σώσει τον κόσμο απόψε 1486 01:38:26,567 --> 01:38:28,501 ¶ σώστε τον κόσμο 1487 01:38:28,536 --> 01:38:31,637 ¶ αλλά τώρα ήρθε η ώρα 1488 01:38:31,673 --> 01:38:33,106 ¶ να ενωθούμε 1489 01:38:43,784 --> 01:38:48,655 ¶ σκέφτηκες είχαν καν μια ευκαιρία; 1490 01:38:48,690 --> 01:38:52,858 ¶ Σκέφτηκες αλήθεια ότι θα καταρρεύσουμε; 1491 01:38:52,894 --> 01:38:54,426 ¶ Νομίζεις έχεις εγκέφαλο 1492 01:38:54,462 --> 01:38:56,696 ¶ αλλά τα κεφάλια σας είναι γεμάτοι με τίποτα 1493 01:38:58,098 --> 01:38:59,465 ¶ καλύτερα να τρέξεις, τρέξε τώρα 1494 01:38:59,500 --> 01:39:03,369 ¶ ή θα είναι το τέλος σου 1495 01:39:03,404 --> 01:39:06,505 ¶ κανείς δεν παίρνει 2 1496 01:39:06,541 --> 01:39:08,141 ¶ εδώ είμαστε να σώσει τον κόσμο 1497 01:39:08,176 --> 01:39:11,510 ¶ εδώ είμαστε για να σώσει τον κόσμο απόψε 1498 01:39:11,546 --> 01:39:15,614 ¶ σώστε τον κόσμο από το είδος σου 1499 01:39:15,650 --> 01:39:18,551 ¶ εδώ είμαστε να σώσει τον κόσμο 1500 01:39:18,586 --> 01:39:21,821 ¶ εδώ είμαστε για να σώσει τον κόσμο απόψε 1501 01:39:21,856 --> 01:39:23,790 ¶ σώστε τον κόσμο 1502 01:39:23,825 --> 01:39:26,659 ¶ αλλά τώρα ήρθε η ώρα 1503 01:39:26,695 --> 01:39:28,761 ¶ να ενωθούμε